Мы, руководители политических партии и общественных объединений, работники культуры и интеллигенция Республики Северная Осетия-Алания и Республики Южная Осетия - участники объединенного Круглого стола «Гражданское общество», глубоко озабочены ситуацией, складывающейся в отношениях между Республикой Южная Осетия и Республикой Грузия, между Россией и Грузией.
Предпринимаемые в последнее время руководством Республики Грузия официальные заявления и решения дестабилизируют обстановку вокруг Южной Осетии и на Юге России и угрожает национальной безопасности российского государства.
На фоне резкого наращивания военной мощи в регионе власти Грузии ведут беспричинную дискредитацию российских миротворцев перед мировым сообществом, что свидетельствует о том, что грузинские экстремисты вновь делают ставку не ^на переговорный процесс, а на военную силу в отношении Южной Осетии и Абхазии.
Все это вызывает у представителей гражданского общества Северной и Южной Осетии глубокую озабоченность. Безответственные действия грузинского руководства способствуют разжиганию межнациональной вражды, цену которой мы, осетины узнали и испытали в полной мере.
Вот уже пятнадцать лет Республика Южная Осетия отстаивает свое право на независимость, государственность и свободу. Все эти годы миротворческие силы, обеспечивали безопасность осетинского и грузинского мирного населения.
Объединенный Круглый стол «Гражданское общество» Северной и Южной Осетии, представляя интересы разделенного осетинского народа, решительно осуждает провокационные действия руководства Грузии и заявляет, что вместе с братскими народами Кавказа и Юга России будет отстаивать свои законные интересы.
Мы очень рассчитываем, что грузинское руководство проявит политическую волю, зрелость и ответственность в интересах своего народа, сядет за стол переговоров, и будет выполнять достигнутые договоренности. Рассчитываем на принятие руководством Грузии решений, отвечающих национальным интересам грузинского и осетинского народа. Со своей стороны мы осетины, как народ, преданный российской государственности, готовы всеми методами
противодействовать политическому экстремизму и национализму, способствовать сглаживанию политических и национальных противоречий двух братских народов.

с. Нар, Северная Осетия, апрель 2006 года