Как известно, сегодня на границе грузинского села Никози и осетинского села Тбет произошло вооруженное нападение грузинского военного формирования на пост МВД РЮО. С осетинской стороны трое убитых - это Ахмураз Джиоев, Анзор Кабисов и Гамлет Джабиев, с грузинской стороны один убитый, двое раненных.

According to the Ministry of Defense of the Republic of South Ossetia, near the Ossetian village Tbet was carried out an armed attack by the Georgian military formation against the check point of the Ministry of Interior of the Republic of South Ossetia. According to the initial information, 3 people were killed from the Ossetian side.

По информации Министерства обороны РЮО, в районе осетинского села Тбет произошло вооруженное нападение грузинского военного формирования на пост МВД РЮО. По предварительным данным с осетинской стороны три человека погибло, есть и раненные, которые сейчас срочно переправляются в республиканскую больницу.

Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты примет участие в торжествах по случаю 85-летия образования Кабардино-Балкарской Республики. В поездке Президента сопровождают заместитель Председателя Парламента РЮО Тарзан Кокойты и представитель Президента и Правительства в Парламенте РЮО Инал Мамиев.

В Южную Осетию приехал ансамбль «Играй, гармонь». 12 человек во главе со своим руководителем Анастасией Заволокиной – дочерью создателя ансамбля Геннадия Заволокина. Программа пребывания творческого коллектива в республике весьма обширна. Артисты планируют выступить не только на столичной сцене, но и посетить районы республики.

Состоялся визит официальной делегации Республики Южная Осетия в Нагорно-Карабахскую Республику, где праздновалось 15-летие со дня образования НКР. В состав делегации входили Зам. министра иностранных дел РЮО Алан Плиев и Зам. министра обороны и чрезвычайных ситуаций РЮО Ибрагим Гассеев.

Сегодня состоялось восьмое заседание третьей сессии Парламента Республики Южная Осетия. На депутаты рассмотрели и одобрили проекты законов «О внесении изменений в Закон «О лицензировании отдельных видов деятельности» и «О внесении изменений в закон о государственной поддержке малого предпринимательства в РЮО».

О будущем работы СКК корреспондент агентства «Рес» обратился за комментарием к Руководителю Аппарата югоосетинской части СКК Леониду Тибилову:
«Как известно, - сказал Леонид Тибилов, - 17-18 августа в городе Москве состоялось очередное заседание СКК, где планировалось рассмотрение таких вопросов как «Об утверждении положения по выработке совместной программы», а также «О взаимодействии правоохранительных органов сторон в зоне конфликта». Должен был бы быть заслушан доклад командующего ССПМ Марата Кулахметова о ситуации в зоне конфликта.

На очередном заседании Президиума Парламента РЮО депутаты рассмотрели и одобрили Республиканскую Программу государственной поддержки малого предпринимательства в Республике Южная Осетия на 2007 год. Программа предусматривает ряд мероприятий, направленных на развитие предпринимательства в республике.

Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты посетил Юго-Осетинский государственный Университет. В сопровождении ректора ЮОГУ Теймураза Кокоева Эдуард Кокойты ознакомился с ходом ремонтных работ в университете.