ОБРАЩЕНИЕ ГРУППЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ

Группа международных наблюдателей, представляющих неправительственные организации различных стран мира, прибывших в Южную Осетию для наблюдения за организацией и проведением референдума и выборов Президента Республики Южная Осетия подписала Обращение к главам государств, руководителям межгосударственных и межправительственных международных организаций, лидерам политических партий и общественных объединений. Обращение было подписано на состоявшемся в международном пресс-центре совещании наблюдателей под председательством секретаря и руководителя аппарата межпарламентской ассамблеи государств – участников сообщества за демократию и права народов Алексея Мартынова. В своем Обращении международные наблюдатели обращаются с призывом ко всем демократическим государствам мира до определения результатов референдума Южной Осетии 12 ноября 2006 года проявить благоразумие и выдержку, терпимость к самому факту проведения референдума, не поддаваться на политические провокации, не дать втянуть себя в противостояние, которое может привести к вооруженному конфликту и гибели людей.

ОБРАЩЕНИЕ

к главам государств, руководителям межгосударственных и межправительственных международных организаций, лидерам политических партий и общественных объединений накануне электоральных процессов в Южной Осетии

г. Цхинвал “11” ноября 2006

Мы, группа международных наблюдателей, представляющие неправительственные организации различных стран мира, прибывших в Южную Осетию для наблюдения за организацией и проведением республиканского референдума и выборов главы непризнанного государства 12 ноября 2006 года,

исходя из целей и принципов Всеобщей декларации прав человека и Международного пакта о гражданских и политических правах, а также документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, Совета Европы, других международных организаций о проведении свободных и справедливых выборов и референдума,

подтверждая свою приверженность духовным ценностям, которые являются всемирным достоянием и источником политической свободы и верховенства права, лежащих в основе любого демократического государства,

убеждённые, что выборы являются одним из политических и правовых инструментов стабильного гражданского общества и устойчивого развития государств,

считая право на самоопределение неотъемлемым правом наций и народов мира,

Обращаемся с призывом ко всем демократическим государствам мира до определения результатов референдума Южной Осетии 12 ноября 2006 года проявить благоразумие и выдержку, терпимость к самому факту проведения референдума, не поддаваться на политические провокации, не дать втянуть себя в противостояние, которое может привести к вооруженному конфликту и гибели людей. Не сомневаемся, что здравый смысл возобладает над эмоциями, и выражаем надежду, что это обращение найдет поддержку и понимание среди мировой общественности.
Результаты нашего наблюдения мы в обязательном порядке доведём до сведения мировой общественности.