11 декабря 2006 года Первый заместитель Председателя Правительства РЮО, Сопредседатель СКК от Юго-Осетинской стороны Борис Чочиев направил письмо Главе Миссии ОБСЕ в Грузии Рою Риву, Представителю Делегации Еврокомиссии в Грузии Робину Лиделлу. Об этом корреспонденту «Рес» сообщили в информационно-аналитическом отделе юго-осетинской части СКК.
В письме, в частности, говорится:
«Юго-Осетинская часть СКК по урегулированию грузино-осетинского конфликта еще раз отмечает роль ОБСЕ и Еврокомиссии при решении проблем урегулирования грузино-осетинских взаимоотношений.
Как Вам известно, грузинская сторона за последние годы постоянно блокирует как проезд, так и провоз продуктов питания, в том числе и гуманитарной помощи в населенные пункты Цхинвальского и Ленингорского районов Республики Южная Осетия, дорога в которые пролегает через села, контролируемые силовыми структурами Грузии.
Такое обстоятельство вызывает обеспокоенность юго-осетинской стороны, особенно в преддверии рождественских праздников, когда есть острая необходимость обеспечить население этих районов соответствующими продуктами питания.
Наши неоднократные обращения в адрес грузинской части СКК относительно разрешения провоза продовольственных товаров и гуманитарной помощи в указанные районы остаются без внимания, что вызывает справедливое возмущение среди осетинской части населения, которое требует от властей нашей республики принятия адекватных мер в отношении обеспечения грузинонаселенных пунктов РЮО продуктами питания.
Действия грузинской стороны могут привести к гуманитарной катастрофе в вышеуказанных населенных пунктах Цхинвальского и Ленингорского районов и резко отрицательно сказаться на доверии между грузинским и осетинским народами.
В связи с изложенным, и исходя из того, что грузинская сторона продолжает блокировать провоз продовольственных товаров, гуманитарной помощи в осетинские села просим Вас рассмотреть вопрос сопровождения гуманитарных грузов офицерами ОБСЕ по военному мониторингу совместно с трехсторонними военными наблюдателями ССПМ».