В связи с произошедшим сегодняшней ночью инцидентом на южной окраине столицы Республики Южная Осетия-Цхинвала, командованием Смешанных сил по поддержанию мира в зоне грузино-осетинского конфликта принято решение о выставлении с 18.00 1 февраля 2007 года временного поста в составе одного отделения от российского миротворческого батальона и наблюдателей от трех сторон.

Позиция государственного министра по урегулированию конфликтов Грузии, руководителя грузинской части Смешанной контрольной комиссии по урегулированию грузино-осетинского конфликта (СКК) Мераба Антадзе о причинах инцидента, связанного с нападением на пост МВД Южной Осетии, в результате чего ранено трое милиционеров, высказанная им на пресс-конференции, вызвала определенный резонанс в Южной Осетии. Первый заместитель председателя правительства РЮО, руководитель юго-осетинской части СКК в интервью корреспонденту «Кавказского узла» рассказал о результатах международного мониторинга на месте происшествия и предложил видение данного вопроса юго-осетинской стороной.

Группой военных наблюдателей от РФ, РСО-Алания, Грузии совместно с офицером по мониторингу миссии ОБСЕ 28 января 2007 г. в период с 09.40 до 13.00 был проведен мониторинг по маршруту: г. Цхинвал (район асфальтного завода) – ЦРБ (Центральная республиканская больница) г. Цхинвал. Целью мониторинга явилась проверка информации по нападению на пост МВД РЮО 28 января с.г. Вопреки заявлениям грузинской стороны в результате мониторинга было установлено, что нападение совершено группой неизвестных вооруженных лиц, выдвинувшихся к району расположения бывшего тракторного и асфальтного заводов, вдоль поймы р. Б. Лиахва в направлении с юго-восточной стороны г. Цхинвал. Как известно, юго-восточнее Цхинвала находится территория, подконтрольная Грузии.

В ближайшее время будет решена проблема бесперебойного водоснабжения столицы РЮО-Цхинвала. Об этом корреспонденту «Рес» сообщил мэр столицы Вадим Цховребов. По его словам, «в результате образования воздушной пробки на участке водовода Едис-Цхинвал в город поступает ограниченное количество воды.

It took place the meeting of the President of South Ossetia Republic Eduard Kokoity with the members of the Council «Styr Nykhas». Eduard Kokoity has greeted the present and has informed that the All-Ossetian congress of the social movement "Styr Nykhas" will take place in autumn of this year in the south of Ossetia.

The South-Ossetian part of the Joint Control Commission on settlement of the georgian-ossetian conflict (JCC) welcomes the statement of the Operating Chairman of OSCE, the Minister of Foreign Affairs of Spain Мiguel Ankhel Moratinos, that has expressed his concern in connection with the occured acts of terrorism in the zone of the georgian-ossetian conflict as a result of which on Sunday morning the three of the south-ossetian militiamen have received heavy gunshot wounds, and earlier as a result of explosion of the mine the soldier and the officer of the Russian battalion of JPKF had been hardly wounded, and has emphasized, that «the renewal of a serious political dialogue is vital for finding the effective means of the reduction of intensity».

«The heads of the Ministry of Internal Affairs of the region Shida Kartli of Georgia plan the carrying out of the actions directed on destabilization of the situation in the zone of the georgian-ossetian conflict», the correspondent of «Res» was informed at the press-service of the Ministry of Internal Affairs of South Ossetia Republic.

Сегодня с 00:00 ночи, в течение двух часов, велся автоматный и гранатомётный огонь по постам МВД РЮО на юго-востоке Цхинвала со стороны поста официальных силовых структур Грузии, находящегося на границе с Республикой Южная Осетия, а также со стороны грузинских сел Никози и Эргнети.