По уточненной информации из Республиканской соматической больницы, в результате обстрела Цхинвала житель города Валерий Чабиев (21 год) получил осколочные ранения . Зарета Хуриева (49 лет) получила осколочное ранение нижней конечности. Врачи оценивают их состояние, как стабильное, жизнь раненных вне опасности. На данный момент интенсивность обстрела несколько стихла, однако периодически стрельба возобновляется с прежней силой.

По информации поступающей из пресс-службы МВД РЮО обстрел Цхинвал производится с целью прикрытия грузинской диверсионной группы, которая собиралась проникнуть в город для совершения террористических актов в столице РЮО. Прикрытие осуществляли части министерства обороны Грузии, обрушившие на город шквал огня. С осетинской стороны осколочное ранение получил один житель города. Попытка проникновения диверсионной группы была пресечена. Интенсивный артиллерийский обстрел города продолжается. Силовые структуры Южной Осетии приведены в повышенную боевую готовность, и готовы к любому развитию ситуации.

Как уже сообщалось, грузинская сторона обстреливает Цхинвал из тяжелой артиллерии и стрелкового оружия. О жертвах пока не сообщается. Пострадали жилые кварталы города. Несколько снарядов упали непосредственно в центре города. Эти события стали логическим продолжением резко увеличившегося военного присутствия Грузии в зоне конфликта, а также возведения грузинской стороной фортификационных сооружений в непосредственной близости от Цхинвала. В настоящий момент обстрел города продолжается.

Примерно 20:10 Цхинвал подвергся массированному обстрелу из всех видов оружия, в том числе из тяжелой артиллерии. Огонь ведется и в данный момент. По предварительной информации город обстреливается с южного направления, со стороны грузинского села Эргнети.