Группа югоосетинских школьников отправилась на отдых в Республику Абхазия. Как сообщила корреспонденту «Рес» главный специалист министерства образования РЮО Аза Ханикаева, «приоритет отдавался учащимся цхинвальской школы-интернат. Большинство из детей, которые поехали в Абхазию – сироты. В группу также вошли учащиеся всех общеобразовательных школ столицы».

It is with indignation that the people in South Ossetia learned the bewildering information spread in the media concerning the ‘head’ of the Tbilisi supported puppet ‘temporary administration’ of Sanakoev’ and his planned report at the Committee meeting of the European Parliament.

В Южной Осетии с недоумением и возмущением воспринята распространенная в СМИ информация о готовящемся выступлении назначенного в Тбилиси марионеточного «главы временной администрации» Санакоева на заседании комитета Европарламента.

The People's party of the Republic of South Ossetia expresses extreme bewilderment on occasion of appearance of the head of the so-called temporarily administrative and territorial unit, of a certain D.Sanakoev at the Euro Parliament. D.Sanakoev is the generation of the Georgian special services, completely controllable to the militaristic authorities from the coast of Kura.

Dmitriy Sanakoev is invited to Brussels for appearance at the 9-th session of the Committee of parliamentary cooperation Georgia-the European Union. The invitation has been sent to him by the co-chairmen of the Committee - madam Mary-Ann Isler Begin and the head of the committee of the parliament of Georgia on Eurointegration David Bakradze.