В преддверии праздников мэрией Цхинвала проводятся работы по улучшению внешнего облики столицы РЮО – Цхинвала, сообщил корреспонденту «Рес» мэр столицы Роберт Гулиев. По его словам, «полным ходом идут строительно-ремонтные работы торговых объектов, принимаются кардинальные меры по улучшению состояния ЖКХ. Видя строительство новых объектов и многочисленные ремонты, цхинвальцы стали восстанавливать свои дома и строить новые. В городе появилось большое количество новостроек».
«Государственным унитарным предприятием «Ир-Дизайн» (IR-DIZAIN) под руководством Роберта Бетеева проводятся работы по установке на рекламных щитах улиц рекламных плакатов, по освещению улиц города, световому оформлению витрин и т.д. Цхинвальцы с большим оптимизмом готовятся к знаменательному событию, Всеосетинскому съезду, который состоится в этом месяце» - отметил он.

The Co-chairman of JCC from the georgian side Mandzhavidze has spread a letter concerning the detention of the military men of the peace-making forces from the Republic of North Ossetia-Alania by the power structures of Georgia. In the letter it is spoken, that the arrested persons are accused of an armed assault and illegal imprisonment of the citizens of Georgia, in this connection on August, 30th each of them is sentenced to 2 months of imprisonment by the Mtskheta regional court.

«The Command of JPKF expresses deep concern on occasion of frank ignoring of the requirement of the Joint Staff of JPKF about coordination of carrying out of a tripartite monitoring together with the representatives of the Mission of OSCE on the fact, stated in references from August, 30th 2007 and from August, 31st 2007», by the georgian side, including the co-chairman of the georgian part of JCC D.Mandzhavidze. The assistant of the commander of JPKF on work with the mass-media the lieutenant colonel Juriy Vereshchak informs about it.
«On August, 29th 2007 by the power structures of Georgia were illegally arrested the three military men of the peace-making forces from the Republic of North Ossetia-Аlania with subsequent passing under compulsion of the two of them beyond the territory of the zone of the georgian-ossetian conflict to the settlement Mtskheta.

The rotation of the georgian battalion of JPKF is carried out with infringement of the accepted by the parties agreements, the assistant of the commander of JPKF on contacts with mass-media the lieutenant colonel Juriy Vereshchak has declared.
«On September, 1st, 2007 the rotation of the peace-making battalion of the peace-making forces from Georgia, being in the zone of the conflict, has been carried out. The Command of JPKF has received a notification from the co-chairman of JCC from the georgian side Dmitriy Mandzhavidze on August, 30th 2007 for № 4-9/549. The rotation is carried out with infringement of the accepted by the parties’ agreements.

В связи с задержанием и осуждением грузинской стороной военнослужащих из состава североосетинского батальона ССПМ

3 сентября в МИД России был приглашен временный поверенный в делах Грузии в Российской Федерации. Ему было сделано представление в связи с задержанием 29 августа с.г. и осуждением грузинской стороной военнослужащих из состава североосетинского батальона ССПМ в зоне грузино-осетинского конфликта – российских граждан Т.Хачирова и В.Валиева. Как известно, районный суд г.Мцхета в спешном порядке приговорил их к двум месяцам тюрьмы.

Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики Евгений Шевчук встретился с делегацией Республики Южная Осетия, принимавшей участие в торжествах по случаю Дня образования ПМР. В состав делегации вошли заместитель Председателя Парламента Республики Южная Осетия Тарзан Кокойты, заместитель Министра иностранных дел РЮО Алан Плиев и Уполномоченный по правам человека при Президенте РЮО Давид Санакоев.
В ходе получасовой беседы обсуждались вопросы межпарламентского сотрудничества. Парламентарии говорили о создании взаимовыгодных налоговых условий для увеличения торгового оборота между Приднестровьем и Южной Осетией.

Юго-Осетинская часть смешанной контрольной комиссии направила письмо сопредседателю СКК от грузинской стороны Дмитрию Манджавидзе в котором отмечено, что существующие договоренности, достигнутым в формате СКК, не запрещают жителям Южной Осетии, одновременно являющимся гражданами России, принимать участие в деятельности ССПМ.

В столице Республики Южная Осетия Цхинвале прошла презентация южно-кавказского кинофестиваля «Я - Человек». В рамках кинофестиваля будут показаны международные документальные фильмы, посвященные проблемам мира и правам человека: «Мой террорист» (Израиль), «Образ врага» (Франция), «Долгий путь от мрака к свету» (США), «Контрольно-пропускной пункт» (Израиль), «Красные камеры» (Франция), «Герои разового пользования» (Албания, Босния, Герцеговина, Сербия, Черногория).