На состоявшейся 27 сентября в Доме Правительства Северной Осетии встрече было подчеркнуто, что и Глава Северной Осетии, и Президент Южной Осетии намерены очень жестко реагировать на события, произошедшие накануне ночью в Цхинвале. Как подчеркнул Глава Северной Осетии Таймураз Мамсуров, «мы поддерживаем позицию министерства иностранных дел России, осудившего действия грузинской стороны».

26 сентября в Сухуме Президент Республики Абхазия Сергей Багапш принял верительные грамоты посла Республики Южная Осетия. В качестве главы дипломатической миссии Южной Осетии в Абхазии аккредитован Роберт Кокоев.

В Цхинвале проходит консультационная встреча сопредседателей СКК от России и Республики Южная Осетия Юрия Попова и Бориса Чочиева. Как сообщил журналистам перед началом встречи, посол по особым поручениям МИД РФ, сопредседатель СКК от России Юрий Попов консультативная встреча прошла также с сопредседателем СКК от Грузии Дмитрием Манджавидзе.

The artillery shelling of Tskhinval, having begun at approximately 20:30pm from the direction of the georgian settlements, has not stopped yet. Just now it has become known, that the inhabitant of the town Marina Doguzova has received fragmental wounds.

«Прежде чем открыть огонь, грузинская сторона провела подготовительную работу на пролегающих к Цхинвалу территориях», - заявил корреспонденту агентства «Рес» министр внутренних дел Республики Южная Осетия Михаил Миндзаев, комментируя обстрел столицы Южной Осетии грузинской стороной вечером 26 сентября.
«По имеющейся у нас информации грузинское население уже с вечера знала о готовящейся акции. Грузинские таксисты, дежурящие у въезда в Цхинвал до поздней ночи вчера вечером уехали со своей биржи все до единого», - отметил Михаил Миндзаев.

The capital of South Ossetia, Tskhinval, has undergone massed shelling from artillery and small arms. Under the preliminary information from the department on duty of the Ministry of Internal Affairs of RSO, the shelling was conducted on the southern quarters of the town; however the explosions are heard practically in all the areas.

The Vice-President of the Government of the Republic of South Ossetia, the Co-chairman of the Joint Control Commission on settlement of the georgian-ossetian conflict from the south-ossetian side Boris Chochiev has accepted the head of the Mission of UNHCR of the United Nations in Georgia Peter Nikolaus and the adviser on legal questions of the Mission of UNHCR of the United Nations in Georgia Christopher Blevrit.

«In South Ossetia they are not surprised by the events in Georgia and the revelations of Okruashvili have not opened anything new to us», the president of the Republic of South Ossetia Eduard Kokojty has declared to the correspondent of the agency «Res», making comments on the political processes, occuring in Georgia and, in particular, the statements of the former Minister of Defence of Georgia Iraklij Okruashvili, directed against the president Saakashvili.

26 сентября в 20.30 грузинские вооруженные формирования, сконцентрированные на территории Грузии вдоль границы с Республикой Южная Осетия и на подступах к городу Цхинвал, предприняв очередную попытку вторжения на территорию Южной Осетии, подвергли массированному обстрелу южные жилые кварталы города, вплотную прилегающие к грузинской территории.

В настоящее время во Владикавказе проходит встреча Президента Республики Южная Осетия Эдуарда Кокойты и Главы Республики Северная Осетия-Алания Таймураза Мамсурова. По информации пресс-службы администрации Президента РЮО обсуждается сложившаяся в связи со вчерашним обстрелом Цхинвала ситуация.