Новости

Югоосетинская телерадиокомпания «Ир» в ближайшее время представит на суд зрителя перевод на осетинский язык известной русской народной сказки «Морозко». Об этом ИА «Рес» сообщил автор перевода Георгий Плиев.
«Работая на Государственной телерадиокомпании (ГТРК) ''ИР'' автором передачи ''Хорошее настроение'', я давно хотел снять для наших маленьких зрителей фильм на осетинском языке. Но пока, к сожалению, таких возможностей нет и поэтому решил перевести для них на осетинский язык любимую всеми детьми русскую сказку «Морозко», чтобы наши дети могли посмотреть ее на родном языке», - сказал Плиев.

В школах столицы Южной Осетии пройдут предметные недели. Об этом ИА «Рес» сообщила начальник управления образования администрации Цхинвала Агунда Джиоева.
По ее словам, подобные мероприятия проводятся ежегодно.

Лошадь символизирует свободу, доброту, мудрость, быстроту, силу и смелость. Общение с лошадью дарит человеку множество позитивных эмоций, их красота и преданность вызывает только искреннее восхищение. Своей грацией и благородством они с легкостью покоряют сердца людей. Скакуны на протяжении столетий остаются верными помощниками тех, кто ценит их своеобразный нрав и несомненную преданность к человеку.

Президент Южной Осетии Леонид Тибилов направил поздравление президенту России Владимиру Путину по случаю 70-летия победы советского народа в Сталинградской битве.

«Многоуважаемый Владимир Владимирович,
От имени руководства, народа Республики Южная Осетия и себя лично имею честь направить Вам искренние поздравления в связи с 70-летием победы советского народа в Сталинградской битве.

В Цхинвале, в рамках благотворительного марафона «Нарты будут жить!», в поддержку конно-драматического театра «Нарты» состоится благотворительный концерт Сослана Кулумбекова и его группы «Acoustic Мagic».

Профессиональный боксер из Южной Осетии Мурат Гассиев отправился в Челябинск для подготовки к очередному рейтинговому бою. Об этом ИА «Рес» сообщил тренер спортсмена Виталий Сланов.

В сельских районах Южной Осетии проводится акция «Стань чемпионом». Об этом ИА «Рес» сообщил председатель Комитета по молодежной политике, спорту и туризму РЮО Вадим Богиев.

В первом квартале этого года планируется завершить строительные работы в микрорайоне «Новый». Об этом ИА «Рес» сообщил заместитель министра строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Южной Осетии Сергей Гаглоев.
По его словам, работы на данном объекте завершились уже на 70%.

В связи с необходимостью проведения ремонтных работ на водопроводных сетях в микрорайоне «Московский», расположенном на северной окраине Цхинвала, 4 и 5 февраля планируется прекратить подачу воды в дома местных жителей. Об этом ИА «Рес» сообщили в пресс-службе мэрии столицы Южной Осетии.

План подготовки к празднованию Дня защитника отечества 23 февраля обсудили на очередном совещании Республиканской комиссии по проведению социально-значимых мероприятий, прошедшем сегодня в Цхинвале под председательством госсоветника президента Южной Осетии по международному и государственному протоколу Жанны Зассеевой.