Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты подписал Указ о Государственной премии имени Коста Хетагурова. «В ознаменование 150-летия со дня рождения Коста Хетагурова учредить Государственную премию имени Коста Хетагурова за выдающиеся творческие достижения и значительный вклад в культуру Республики Южная Осетия в области литературы, искусства, осетинской филологии, истории и философии. Утвердить положение о Государственной премии имени Коста Хетагурова в области литературы, искусства и истории», - говорится а Указе.
«При присуждении Государственной премии имени Коста Хетагурова в 2009 г. принимать к рассмотрению произведения, созданные и общественно предъявленные в период с 20 сентября 1990 г. по настоящее время без ограничения даты приёма документов», - сказано в документе, - Правительству Республики Южная Осетия обеспечить выделение средств из государственного бюджета Республики Южная Осетия для выплаты Государственной премии имени Коста Хетагурова».
Указом Президента Республики Южная Осетия от 6 октября 2009 г. №256 утверждено
Положение О Государственной премии имени Коста Хетагурова:
1. Государственная премия имени Коста Хетагурова (далее - премия) присуждается деятелям по указанным направлениям за выдающиеся творческие достижения и значительный вклад в культуру Республики Южная Осетия.
2. Премия присуждается один раз в два года, по каждому направлению, в размере 250 000 рублей каждая.
3. Премия присуждается указом Президента Республики Южная Осетия по представлению Комиссии по Государственной премии имени Коста Хетагурова при Президенте Республики Южная Осетия (далее именуется - Комиссия).
4. Присуждение премии приурочивается ко дню рождения Коста Хетагурова (15 октября).
5. На соискание премии выдвигаются оригинальные авторские произведения при условии, что они созданы и общественно предъявлены (опубликованы, показаны, выставлены, сооружены и т. д.) в течение рассматриваемых двух лет, до 1 июня года присуждения премии.
6. Выдвижение кандидатов на соискание премии осуществляется творческими союзами, учреждениями образования и науки, учреждениями культуры, Министерством культуры и Министерством образования и науки.
7. Коллектив, представляемый на соискание премии, должен состоять из основных авторов и исполнителей. Включение в состав коллектива соискателей лиц по признаку административной, консультативной или организационной работы не допускается.
8. Документы и материалы на соискателей премии представляются в Комиссию до 1 сентября года присуждения премии. Комиссия обязана оповестить общественность о кандидатах на соискание премии сразу после поступления документов и материалов в Комиссию.
9. Комиссия по результатам рассмотрения представленных документов и материалов тайным голосованием большинством голосов присутствующих определяет кандидатуры лауреатов премии и представляет их Президенту Республики Южная Осетия для присуждения премии.
10. Лицу, удостоенному премии, присваивается звание "Лауреат Государственной премии имени Коста Хетагурова за____год", и в торжественной обстановке вручаются Президентом Республики Южная Осетия диплом лауреата и нагрудный знак.
11. Денежное вознаграждение передаётся лауреатам в установленном порядке. При коллективном присуждении премии дипломы лауреатов и медали вручаются всем членам авторского коллектива; денежное вознаграждение делится поровну между авторами.
12. В случае наступления смерти лауреата до получения премии и денежного вознаграждения диплом лауреата и медаль (нагрудный знак) передаются семье; денежное вознаграждение передаётся по наследству в установленном действующим законодательством Республики Южная Осетия порядке.
Утвержден Указом Президента Республики Южная Осетия от 6 октября 2009 г. №256
ПОРЯДОК представления авторских произведений на соискание Государственной премии имени Коста Хетагурова:
1. Комиссия по Государственной премии имени Коста Хетагурова (далее - Комиссия, премия) принимает к рассмотрению только авторские произведения, созданные и общественно предъявленные (опубликованные, показанные, выставленные, сооружённые и т. д.) в течение рассматриваемых двух лет, до 1 июля года присуждения премии.
2. Авторские произведения и документы на соискателя премии представляются в Комиссию не позднее 1 сентября года присуждения премии.
3. Текстовые произведения представляются в Комиссию в трёх экземплярах (произведения литературы на языке оригинала), музыкальные произведения в виде клавира (или партитуры) вместе с аудиомагнитофонной записью, произведения изобразительного искусства - в оригинале, кино и театральные постановки и исполняемые кино и театральные роли по мотивам К. Хетагурова - в виде профессиональной видеозаписи.
4. Организации, выдвигающие работы на соискание премии, представляют в Комиссию письменное заявление, в котором указываются:
а) фамилия, имя, отчество лица, представляемого на соискание премии (по паспорту);
б) название представляемой работы, время и место публикации (публичного исполнения, показа, сдачи в эксплуатацию и т. д.), в случае необходимости указывается местонахождение произведения;
в) оценка произведения, соображения и мотивировки выдвижения на соискание премии.
По требованию Комиссии представляются сведения, подтверждающие широкое общественное признание произведения.
5. К письменному заявлению прилагаются:
а) протокол заседания руководящего органа организации, на котором был решён вопрос о выдвижении данной кандидатуры на соискание премии;
б) сведения о кандидате: фамилия, имя, отчество, псевдоним, год рождения, национальность, образование, стаж работы по специальности, почётные и учёные звания, награды, место работы и занимаемая должность, контактные данные, три фотокарточки; сведения подписываются кандидатом и руководителем представляющей организации;
в) краткая аннотация произведения с изложением творческой истории и основными сведениями о нём (число и тираж изданий, число исполнений и постановок, выставок и т.д.);
г) справка о дате общественного предъявления произведения (выпуска книги, афиши и печатной программы первого исполнения музыкального произведения и т. д.).
По требованию Комиссии представляется творческая характеристика на кандидата.
6. Письменное заявление и прилагающиеся материалы представляются в двух экземплярах и заверяются выдвигающей организацией.
Выдвигающая организация может направлять в Комиссию материалы по общественной оценке произведения до дня принятия Комиссией решения по кандидату.
Утверждено Указом Президента Республики Южная Осетия от 6 октября 2009 г. №256
ПОЛОЖЕНИЕ О Комиссии по Государственной премии имени Коста Хетагурова при Президенте Республики Южная Осетия:
1. Комиссия по Государственной премии имени Коста Хетагурова (далее - премия) при Президенте Республики Южная Осетия (далее именуется - Комиссия) формируется для рассмотрения авторских произведений, представленных на соискание премии. Состав Комиссии утверждается указом Президента Республики Южная Осетия.
2. Комиссия руководствуется в своей деятельности Конституцией Республики Южная Осетия, действующим законодательством Республики Южная Осетия и настоящим Положением.
3. Комиссия формируется из числа наиболее авторитетных деятелей культуры в гуманитарной области, представителей государственных органов Республики Южная Осетия.
4. Заседание Комиссии считается правомочным при наличии более половины её состава.
5. Комиссия:
а) сообщает в средствах массовой информации о начале приёма документов на соискание премии;
б) объявляет список авторских произведений, допущенных к конкурсу на соискание премии, публикует информацию о деятельности Комиссии;
в) тайным голосованием большинством голосов присутствующих членов определяет кандидатуры лауреатов премии и представляет их Президенту Республики Южная Осетия;
г) утверждает описание и образец почётного диплома и медали (нагрудного знака) лауреата премии.
6. Решение Комиссии оформляется протоколом. Протокол заседания Комиссии подписывают председатель и ответственный секретарь Комиссии.
7. Документационное, правовое и информационное обеспечение деятельности Комиссии осуществляют соответствующие подразделения Администрации Президента Республики Южная Осетия.
8. В случае выдвижения на получение премии члена Комиссии он не принимает участия в голосовании Комиссии.
Утвержден Указом Президента Республики Южная Осетия от 6 октября 2009 г. №256
СОСТАВ Комиссии по Государственной премии имени Коста Хетагурова при Президенте Республики Южная Осетия:
1. Дзугаев Коста Георгиевич - государственный советник Президента Республики Южная Осетия по связям с общественными объединениями граждан и политическими партиями РЮО - Председатель Комиссии.
2. Дзудцов Тамерлан Ефимович - и.о. министра культуры Республики Южная Осетия, заместитель Председателя Комиссии.
3. Галаванова Людмила Графовна - народная артистка Республики Южная Осетия.
4. Казиев Мелитон Резоевич - председатель Союза писателей Республики Южная Осетия.
5. Цховребов Тамерлан Сергеевич - председатель Союза художников Республики Южная Осетия.
6. Харебов Батрадз Константинович - председатель Союза журналистов Республики Южная Осетия.
7. Гаглойти Юрий Сергеевич - заведующий кафедрой истории ЮОГУ.
8. Медоева Боболка Георгиевна - заведующая кафедрой осетинского языка и литературы ЮОГУ.
9. Джусойты Нафи Григорьевич - заведующий отделом осетинской литературы ЮОНИИ.
10. Габараев Николай Ясонович - заведующий отделом языка ЮОНИИ.
11. Дзаттиаты Анисим Антонович - композитор.
12. Шавлохов Мэлс Мухтарович - хореограф-балетмейстер.
13. О. Яков (Хетагуров) - представитель Аланской епархии.
14. Абаева Залина Созыровна - начальник управления государственных наград и кадровой политики Администрации Президента Республики Южная Осетия (ответственный секретарь Комиссии с правом совещательного голоса).
