03/07/2013 - 09:08
Движение автотранспорта по Транскавказской автомагистрали восстановлено ночью с 01:30 до особого распоряжения без ограничений в обоих направлениях. Об этом сообщает Главное управление МЧС России по Северной Осетии.
Напомним, движение по Транскаму – единственной дороге, напрямую связывающей Южную Осетию с Россией, – закрыли вечером (21:30) во вторник в связи с угрозой схода сели.
02/07/2013 - 23:38
Транскавказская автомагистраль закрыта для движения автотранспорта в связи с угрозой схода сели на дорогу, сообщает Главное управление МЧС России по Северной Осетии.
«В связи с угрозой схода сели малого объема на 70 км Транскавказской автомагистрали, невозможностью обеспечения безопасного проезда автотранспортных средств запретить движение автотранспортных средств на участке н.п. Бурон – Северный портал Рокского тоннеля в обоих направлениях с 21 часа 30 минут 2 июля 2013 года до...
02/07/2013 - 22:23
Вопросы подготовки образовательных учреждений Южной Осетии к новому (2013-2014) учебному году обсудили на заседании правительства Республики. Вел заседание президент РЮО Леонид Тибилов.
Докладчиком по данному вопросу выступила министр образования и науки Южной Осетии Марина Чибирова.
Она выступила с предложением создать в столице и районах Республики специальные комиссии, наделив их правом проверять готовность образовательных учреждений к новому учебному году.
«Мы создаем...
02/07/2013 - 22:01
The draft Strategy of socio-economic development of South Ossetia to 2030 has been approved at today`s meeting of the government of the Republic, chaired by the President of South Ossetia Leonid Tibilov.
Minister of Economic Development Zalina Khugati has made a report on this issue, noting that this is the basic document, pursuing which will take place the process of further economic development of the Republic.
"Strategy for socio-economic development is a vision of our...
03/07/2013 - 10:03
В Цхинвале накануне прошел II съезд Республиканской политической партии «Единая Осетия». В его работе приняли участие делегаты и гости съезда, представители парламентских партий, общественных организаций Южной Осетии.
Прежде всего, участники съезда избрали мандатную комиссию, председателя, секретаря и президиум съезда.
Секретарь мандатной комиссии сообщила, что на съезде присутствовало 189 делегатов, из которых 122 представляли Цхинвальское региональное отделение, 17 –...
02/07/2013 - 21:22
В Южной Осетии создана правительственная Комиссия по бюджетным проектировкам на очередной бюджетный год. Соответствующее решение было принято на заседании правительства, прошедшем в Цхинвале под председательством президента Южной Осетии Леонида Тибилова.
С инициативой создания Комиссии на заседании выступила министр финансов Республики Аза Хабалова.
«Создание Комиссии - одно из рекомендаций, которое было дано нам в ходе нашей совместной работы с российскими коллегами», -...
02/07/2013 - 20:53
Проект Стратегии социально-экономического развития Южной Осетии до 2030 года одобрили на заседании правительства Республики, прошедшем сегодня под председательством президента РЮО Леонида Тибилова.
С докладом по данному вопросу выступила министр экономического развития Залина Хугати, отметившая, что проект является базовым документом, основываясь на котором будет строиться дальнейшее экономическое развитие Республики.
«Стратегия соцэкономразвития - видение развития нашей...
02/07/2013 - 19:42
The "Days of Ossetian culture" have been completed in Europe.
As reported to the news agency "Res" by the organizer of the program - Head of the International non-profit association «Renaissance Sandidzan» Radion Pukhaev, all the events had been organized within the framework of the program at the highest level.
"The "Days of Ossetian culture in Europe" launched on May 20 in the Netherlands and ended yesterday in the Hungarian city of Jaszbereny - said Pukhaev. – The events in...
02/07/2013 - 18:17
В Европе завершились «Дни осетинской культуры». Как сообщил ИА «Рес» организатор программы — руководитель Международной некоммерческой Ассоциации «Renaissance Sandidzan» Радион Пухаев, все мероприятия, организованные в рамках программы, прошли на высочайшем уровне.
«"Дни осетинской культуры в Европе" стартовали 20 мая в Голландии и завершились вчера в Венгрии в городе Ясберень, - сказала Пухаев.- Мероприятия в Ясберене были приурочены XVIII всемирному конгрессу ясов, который прошел 22...
02/07/2013 - 18:03
A delegation of the Ministry of Labour Protection of Russia has arrived in South Ossetia. In Tskhinval the guests have been received by the Health Minister of the RSO Gregory Kulidzhanov and Adviser to the President of South Ossetia Rodion Siukaev.
According to Rodion Siukaev, the visit is taking place within the framework of the signed May 6, 2013 action plan for development of the system of labor protection in the Republic of South Ossetia and preparation of the draft normative...