14/07/2006 - 13:34
В связи с терактом, произошедшим сегодня утром в Цхинвале, Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты созвал экстренное совещание силовых структур республики. На совещании также присутствовали представители исполнительной и законодательной властей РЮО.
Эдуард Кокойты выразил соболезнование семьям погибших в результате сегодняшнего теракта. Далее Президент выразил уверенность, что происшедшее - акт терроризма и приурочен он к началу саммита «большой восьмерки» в Санкт-Петербурге...
14/07/2006 - 13:15
Как сообщили корреспонденту агентства «Рес» в югоосетинской части СКК, вооруженные люди блокировали в районе грузинского села Свенети автомобиль, в котором находились заместитель главнокомандующего Сухопутными войсками РФ по миротворческим силам генерал-лейтенант Валерий Евневич и посол по особым поручениям РФ - сопредседатель Смешанной контрольной комиссии по урегулированию грузино-осетинского конфликта Юрий Попов.
Юрий Попов и Валерий Евневич направлялись в Цхинвал на встречу...
14/07/2006 - 11:47
The device that exploded this morning was similar to the device that exploded at the entrance to the garage of the Security Council Secretary Oleg Alborov. This was announced by Anatoly Barankevich, Minister of Defense of the Republic of South Ossetia.
According to him, the device was put in a hollow on a tree next to the house on Stalin street, where lives the Deputy of the Parliament of the Republic of South Ossetia, Commander of one of the subdivisions of the Ministry of Defense...
14/07/2006 - 12:32
Представителей ряда общественных организаций, национальных движений Карачаево-Черкесской Республики приняли обращение, в котором выразили обеспокоенность складывающейся ситуацией вокруг Республики Южная Осетия.
«Общественность и жители Карачаево-Черкесской Республики обеспокоены складывающейся ситуацией вокруг Республики Южная Осетия. Экономическая, политическая, а теперь и военная изоляция этой республики со стороны Грузии создает напряженность не только в Южной Осетии, но и во всем...
14/07/2006 - 11:45
Сработавшее сегодня утром взрывное устройство аналогично тому, что сработало у входа в гараж секретаря Совета безопасности Олега Алборова. Об этом заявил министр обороны Республики Южная Осетия Анатолий Баранкевич.
По его словам взрывное устройство было заложенного в дупле дерева у дома по улице Сталина, в котором живет депутат Парламента Республики Южная Осетия, командир одного из подразделений Минобороны республики Бала Бестуты. Бомба была начинена гвоздями, болтами и обрезками...
14/07/2006 - 11:42
14 июля Министр иностранных дел РЮО Мурат Джиоев направил письмо Действующему Председателю ОБСЕ Карелу де Гюхту, по поводу инцидента, связанного с военными наблюдателями Миссии ОБСЕ, имевший место 11 июля.
В письме, в частности отмечается: «Высоко оценивая содействие ОБСЕ процессу мирного урегулирования грузино-осетинского конфликта и выражая признательность за Ваше большое личное внимание к проблеме урегулирования грузино-осетинских отношений и Ваш недавний визит в нашу Республику,...
14/07/2006 - 10:16
Today at 9 a.m. was carried out an attempt to murder a prominent defender of the Independence of South Ossetia Balla Bestauty. The explosives was fixed on a tree next to his house and exploded when the streets were already full of people. As a result of the explosion two teenagers were killed on the spot, four in bad condition are in Tskhinval city hospital.
There are no doubts that this is a second act of terrorism organized in South Ossetia by Georgia. The explosive and the way the...
14/07/2006 - 10:15
Сегодня в 9:00 совершено покушение на одного из видных защитников независимости Республики Южная Осетия Бала Бестауты. Взрывное устройство было помещено на дерево возле его дома и сработало, когда на улицах уже было много прохожих. В результате взрыва двое подростков погибли на месте, еще четверо в тяжелом состоянии находятся в цхинвальской городской больнице.
Не вызывает сомнение, что этот второй по счету террористический акт, один из звенев цепи волны террора против Южной Осетии...
13/07/2006 - 15:31
The FSB Russia center on social ties informed that according to the information that was received on 12th July via telephone, in the zone of the Georgian-Ossetian conflict is being prepared a large-scale provocation, during which it is planned to kill few tens of peaceful residents of Georgian ethnicity and accuse in the murder the Russian peace keepers.
According to the Deputy State Minister on Conflict Resolutions, Georgy Volsky the abovesaid does not deserve any attention. In the...
13/07/2006 - 15:22
Today near village Avnevi during shooting a programme on the 14th anniversary since the introduction of the joint peace keeping forces into the Georgian-Ossetian conflict zone, the Georgian police tried to block movement of the a group of Russian journalists that were escorted by Russian peace keeping battalion.
Commenting the incident, the Assistant JPKF Commander on mass media, Senior Lieutenant, Vladimir Ivanov noted that the peace keepers’ vehicles as well as the vehicles escorted...