12/01/2010 - 15:36
The Committee for State Security (KGB) of South Ossetia is establishing the origin of the ammunition found by Russian border-guards near the village of Balta, Znaur District of South Ossetia. As reported by the KGB Press-Service, "based on the investigation findings about the origin of the ammunition, it will be decided whether it relevant to initiate a criminal case or to hand over the materials to investigative jurisdiction".
On 10 January 2010, RF FSB Border-guard department...
12/01/2010 - 14:58
Заместитель Председателя Правительства РЮО Александр Зелиг провел сегодня первое в этом году совещание с главами районных администраций Южной Осетии. Как отметил после совещания Александр Зелиг, основной темой на встрече была разработка новых штатных расписаний.
«Это связано с тем, что теперь в каждом районе РЮО будет своя служба ЖКХ. В связи с этим должны быть составлены штатные расписания и программы текущих капремонтов, чтобы мы могли выделять средства для администраций, и они могли оперативно...
12/01/2010 - 14:08
У Южной Осетии будет возможность получать из России материалы по биологии, экологии и природным ресурсам. Как заявил корреспонденту ИА «Рес» Министр экономического развития РЮО Александр Жмайло, это стало возможно после подписания Соглашения о сотрудничестве и взаимодействии в охране окружающей среды между министерством экономического развития РЮО и министерством природных ресурсов Российской Федерации 29 декабря 2009 г. в Москве.
Министр сообщил, что материалы для экологических...
12/01/2010 - 12:06
Председатель Правительства Республики Южная Осетия Вадим Бровцев поздравил сотрудников Прокуратуры РЮО с профессиональным праздником.
В поздравлении в частности говорится:
«Уважаемые сотрудники и ветераны Прокуратуры Республики Южная Осетия! Примите поздравления с профессиональным праздником!
Прокуратура – один из важнейших институтов правоохранительной системы нашей страны, обеспечения гарантированных законом прав и свобод граждан Южной Осетии.
...
12/01/2010 - 12:00
Вышла в свет брошюра Марины Дзагоевой «Ирон Фандыр» Коста Хетагурова: словарь рифм». Словарь подготовлен на основе Академического издания: «Коста Хетагуров. Собрание сочинений в пяти томах» 1960 г. Издание вышло под редакцией известного ученого-осетиноведа, профессора Нафи Джусойты.
Словарь представляет собой алфавитный перечень рифмующих слов в осетинских стихотворениях Коста Хетагурова. Чтобы не сделать его излишне громоздким, авторы прибегли к необходимому ограничению и обошлись без сведений о...
11/01/2010 - 20:21
Information of the EUMM in Georgia about voluntary leaving of South Ossetian citizen Gennady Pliev for Georgia does not correspond to reality, stated the Deputy Special Representative for Post-Conflict Settlement Merab Chigoev. According to him, the version that Gennady Pliev had voluntarily left for Georgia was voiced by Fischer, the Chief of EUMM Staff during the spot visit in South Ossetia. "Fischer stated that before arriving at the spot they have met Pliev and that he had reportedly told them that...
11/01/2010 - 17:29
Комитетом государственной безопасности Южной Осетии устанавливается принадлежность оружия и боеприпасов, обнаруженных российскими пограничниками в окрестностях с. Балта, Знаурского района РЮО.
Как сообщили ИА «Рес» в пресс-службе КГБ РЮО, «по результатом...
11/01/2010 - 17:17
10 января 2010 года сотрудниками Пограничного управления ФСБ России в Республике Южная Осетия, обнаружен 82 мм миномет и 3 ящика с 82 мм минами (30 шт.), а также 11 выстрелов к РПГ-7. Как сообщили ИА «Рес» в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России в РЮО, оружие и боеприпасы были обнаружены в 1 км юго-западнее населенного пункта Балта (Знаурский район РЮО).
«В ходе осмотра прилегающей местности, в 70 метрах от места обнаружения мин, обнаружен 82-мм миномет в разобранном виде, а также...
11/01/2010 - 15:59
South Ossetian side will not participate in the meeting under the Incident Prevention and Response Mechanism established by Geneva discussions. The meeting has been planned upon the initiative of the EUMM. As reported by the Special Representative for Post-Conflict Settlement Boris Chochiev. "We still know nothing about the fate of our citizens and for us this issue is vital". "South Ossetian side had repeatedly warned all the parties to the Geneva discussions that before we receive any information in...
11/01/2010 - 15:58
The border-crossing at the South Ossetian state border is to be regulated by the authorities of South Ossetia – stated the Special Representative for Post-Conflict Settlement Boris Chochiev, commenting on the information disseminated by the Georgian side on the ban imposed on Georgian passports for crossing the stated border between South Ossetia and Georgia. "Authorities of South Ossetia did not take any decisions banning Georgian passports for crossing the border in Leningor district", said Chochiev....