В адрес Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия направлена телеграмма от Министерства иностранных дел Приднестровья в связи с трагической гибелью мирных граждан в результате террористического акта в Цхинвале, 14 июля 2006 года. В телеграмме в частности говорится:
«Бесчеловечный акт агрессии, осуществленный в центре столицы Южной Осетии, жертвами которого стали дети, в очередной раз показал всю чудовищность терроризма.
Совершенный в день годовщины ввода миротворческих сил в зону грузино-осетинского конфликта кровавый террористический акт является циничным вызовом миру и безопасности в регионе.
Осуждая агрессивную политику грузинских властей, направленную на возобновление вооруженного конфликта, Министерство иностранных дел Приднестровья заявляет, что нет оправдания и срока давности у преступлений против мирных жителей. Нет и быть не может. Убийцы, на чьих руках кровь невинных детей, понесут заслуженную кару.
В этот тяжелый для всех нас час мы разделяем боль родных и близких погибших, скорбь всего осетинского народа».
г. Тирасполь, 14 июля 2006 года