05/06/2007 - 22:01
В связи с ситуацией, сложившейся из-за преднамеренного перекрытия водовода Эдис-Цхинвал в районе сел с преимущественным грузинским населением на отрезке Кехви-Темарашени, и прекращением поступления питьевой воды в город Цхинвал, Министр иностранных дел РЮО М.К. Джиоев вновь направил письма в адрес Послов Франции, Германии, США, Великобритании в Грузии, а также на имя Действующего Председателя ОБСЕ, Министра иностранных дел Испании Мигеля Анхеля Моратиноса и Генерального Секретаря Совета...
05/06/2007 - 17:24
Глас народа:
Анастасия Багаева, заведующая детским садом №7 г.Цхинвал:
Я хочу выразить наше общее недовольство по поводу того, что грузины, наши соседи, нам перекрыли питьевую воду. Очень тяжело нам...
05/06/2007 - 14:07
(Open letter of the North Ossetian Regional Public Organization “Civil Initiative” to the parties and observers of the negotiation process on Georgian-Ossetian settlement).
North Ossetian Regional Public Organization “Civil Initiative” has been dealing with the problems of Georgian and South Ossetian refugees for many consecutive years. We have firsthand knowledge about the fate of dozens of thousands of refugees and understand the reasons that impelled them to leave their homeland....
05/06/2007 - 14:06
Открытое письмо общественной организации «Гражданская инициатива» сторонам и наблюдателям переговорного процесса в грузино-осетинском урегулировании:
Объединение ГРИН уже много лет занимается проблемами беженцев из Грузии и Южной Осетии. Мы не понаслышке знаем судьбу десятков тысяч беженцев, понимаем причины, побудившие их покинуть свою родину. Сегодня мы хотели бы обратить внимание всех сторон, вовлеченных в урегулирование грузино-осетинского конфликта, на очередную гуманитарную...
05/06/2007 - 13:11
Сегодня состоялось очередное заседание Президиума Парламента РЮО. Главной темой обсуждения стали Программа социально-экономического развития РЮО на 2007 год и проект Закона «О Государственном бюджете на 2007 год».
Программа социально-экономического развития разработана министерством по экономике и внешнеэкономических связей и направлена на достижение устойчивого роста уровня жизни населения, развитие отраслевой инфраструктуры, малого предпринимательства и т.д. Предложенная Программа...
05/06/2007 - 11:35
Военная агрессия, экономическая блокада, заложники, похищение, избиение и издевательства на дорогах, антиосетинская истерия в СМИ, политический шантаж, угрозы, списки для физического устранения, создание марионеточных правительств, диверсионно-террористическая деятельность – это неполный список из арсенала грузинской политики против Южной Осетии. За каждым конкретным вариантом – люди и финансовые ресурсы. Технологии разрабатывают американцы. Посольство США в Грузии только в формальном...
05/06/2007 - 11:01
В ночь с 4 на 5 июня северная окраина столицы Республики Южная Осетия – Цхинвала подверглась обстрелу из гранатометов. Об этом сообщает пресс-служба министерства обороны и чрезвычайных ситуаций РЮО. Бесприцельная стрельба по жилым кварталам города велась со стороны грузинского села Тамарашени. Жертв и пострадавших нет.
В настоящее время на месте обстрела работает группа мониторинга в составе военных наблюдателей ССПМ и представителей Миссии ОБСЕ.
05/06/2007 - 10:19
Сопредседатель СКК от югоосетинской стороны Борис Чочиев направил письмо сопредседателю СКК от российской стороны Юрию Попову письмо, в котором поддерживает предложение о проведении встречи сопредседателей 7-8 июня в Цхинвале.
«Благодарим Вас за поддержку неоднократно высказывавшейся нами инициативы о проведении встречи сопредседателей СКК и руководства Миссии ОБСЕ в Грузии для обсуждения путей выхода из кризисной ситуации, сложившейся в зоне конфликта по вине грузинской. Поддерживаем...
05/06/2007 - 09:40
Dear ladies and gentlemen!
Already, for more than 10 days the inhabitants of South Ossetia have endured the conditions of a humanitarian disaster. There is no water in the villages. Kindergartens, schools and hospitals are in critical condition. The population can hardly stand such living conditions in 30 decrees heat. The first cases recorded of gastrointestinal infections have been noted, most of them preschool age children. The blame for the events that are unfolding is fully on the...
04/06/2007 - 17:35
Уважаемые дамы и господа!
Вот уже больше 10 дней жители Южной Осетии находятся в состоянии гуманитарной катастрофы. В населенные пункты не поступает вода, детские сады, школы, больницы находятся в критическом состоянии. Население в тридцатиградусную жару с трудом выдерживает подобные условия жизни. Зафиксированы первые больные с проявлениями желудочно-кишечных инфекций, большинство из которых дети дошкольного возраста. Вина на происходящие события полностью ложится на грузинскую...