05/10/2010 - 16:05
В столице Польши городе Варшава завершилась пятая сессия Обзорной конференции ОБСЕ, которая началась три дня назад.
На сессии с участием десятков участников из стран-членов ОБСЕ обсуждались вопросы обеспечения соблюдения верховенства закона, состоялся обмен мнениями по вопросу отмены смертной казни, недопущению пыток, защиты прав человека и борьбы с терроризмом.
Как ранее сообщало ИА «Рес», в работе конференции принимает участие делегация из Южной Осетии, представленная...
05/10/2010 - 16:01
Сегодня в парламенте Южной Осетии состоялось очередное заседание президиума. Вел заседание спикер парламента Станислав Кочиев.
Парламентарии обсудили законопроект «О внесений изменений и дополнений в Конституционный закон РЮО "О гражданстве"». Вопрос на обсуждение вынес председатель Комитета по внешней политике и межпарламентским связям Юрий Дзиццойты.
По словам депутата, до настоящего времени вступление в гражданство Южной Осетии предполагало определенные меры, но не получение...
05/10/2010 - 14:42
On October 4, 2010, around 7:30 AM a detachment of the RF FSB Border Guard Department in South Ossetia detained a man with no identity documents near the village of Artsev, Tskhinval district of South Ossetia, at a distance of 350 meters from the border between South Ossetia and Georgia, reported the Press Service of the Border Guard Department.
It was noted that according to the detainee, he was a citizen of Georgia.
"The detainee stated that he was heading to the village...
05/10/2010 - 14:26
Обильные осадки в горах стали причиной нехватки питьевой воды в Цхинвале. Как пояснил ИА «Рес» начальник участка структурного подразделения ГУП «Энергоресурс – Южная Осетия» Руслан Букулов, продолжительные дожди вызвали ухудшение качества воды в открытом водозаборе в селе Джомаг, из которого вода поступает в водовод Едис-Цхинвал.
«Чтобы обеспечить поступление чистой воды в Цхинвал, мы вынуждены на период дождей отключать подачу воды из открытого водозабора в Джомаг. В результате этого падает дебет...
05/10/2010 - 14:10
On 4 October, a meeting of the Review Conference of the OSCE in Warsaw took place. Second edition of the Venice Commission guiding principles for the OSCE was presented here.
Issues related to the implementation of the right to peaceful assembly, freedom of expression and freedom of associations forming the fundamentals of any democratic system were discussed.
Venice Commission provides legislative support to the OSCE participating States to assist them in ensuring the compliance of their...
04/10/2010 - 19:03
Министерство образования, науки и молодежной политики Республики Южная Осетия и Российский гуманитарный научный фонд проведут совместный конкурс научных проектов. Об этом ИА «Рес» сообщили в Министерстве образования, науки и молодежной политики РЮО.
«Научный конкурс пройдет в соответствии с заключенным с Российским гуманитарным фондом соглашением о сотрудничестве», - сказали в министерстве.
Как сообщили в Минобразования, в этом году пройдут три вида конкурса. Это конкурс научно...
05/10/2010 - 08:30
Сегодня преподаватели школ Южной Осетии отмечают свой профессиональный праздник - День учителя. В связи с этим в общеобразовательных учреждениях Республики 5-7 октября пройдут мероприятия, посвященные этому празднику.
Как сообщила министр образования, науки и молодежной политики РЮО Аряна Джиоева, основные мероприятия пройдут в четверг 7 октября. В этот день учителей Республики будут чествовать на торжественном мероприятии в Цхинвале.
«Для педагогов и ветеранов будет организован...
04/10/2010 - 18:25
Очередное заседание Комиссии по топонимике прошло сегодня в Цхинвале под председательством вице-премьера Доментия Кулумбегова. В работе заседания приняли участие главы районных администраций Республики. Члены Комиссии рассмотрели, исконно осетинские названия населенных пунктов РЮО, чтобы именно в таком виде занести в новую административную карту. К примеру, село Зонкар Цхинвальского района РЮО на новой карте будет обозначено как село Цадыхъау, Еред – Ирыхъау и т.д.
В ходе заседания...
05/10/2010 - 08:16
Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты поздравил учителей с профессиональным праздником – Днем учителя.
В поздравлении, в частности, говорится:
«Примите самые искренние поздравления с вашим профессиональным праздником – Днем учителя.
Это особый праздник – добрый, теплый, полный уважения и трепетного отношения к вам - нашим любимым учителям, которые обязательно есть в жизни каждого человека. Ваша миссия почетна и очень ответственна. Через долгие годы мы проносим благодарную...
04/10/2010 - 17:14
Russian President Dmitry Medvedev signed a decree on agreements providing for cooperation and mutual assistance in customs affairs with South Ossetia and Abkhazia. The Russian President also authorized the Federal Customs Service of Russia to make necessary amendments in the course of negotiations to the draft agreements presented to the Government of the RF, if these amendments are not of a principal importance.
The South Ossetian side had been actively working on the draft Agreement on...
