Search

EU Observers are arriving in South Ossetia in relation to the abduction of South Ossetian citizen

The South Ossetian side has invited monitors of the EU have a spot visit to the place where Gennady Pliev, a citizen of South Ossetia was abducted from yesterday morning”. “Today, at 13:00 monitors of the EU are arriving in South Ossetia”, reported the Special Representative for Post-Conflict Settlement Boris Chochiev. “We are going to take them to the spot, where the signs of fighting and blood are still visible”. Gennady Pliev, South Ossetian citizen was abducted at around 7:00 a.m. on 4 January 2010...

Anatoly Bibilov: The Movement Through TRANSKAM Will Not Resume Today

The Transkam road connecting South Ossetia with Russia is still closed for movement, reported the Minister for Emergency Situation of South Ossetia Anatoly Bibilov. “At the South Ossetian section of the Transkam necessary road cleaning works were completed. Presently, the snowfall has stopped, the road to Roksky tunnel has been cleaned, reported Anatoly Bibilov. The road on the North Ossetian part is still closed due to bad weather conditions.

“We have information that today works on...

Заявление Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия

4 января 2010 года спецслужбами Грузии был похищен с южной окраины города Цхинвал, приграничной с Грузией, гражданин Республики Южная Осетия Геннадий Плиев. Как стало известно, против него в Грузии уже возбуждено уголовное дело и он помещен в следственный изолятор.
Власти Южной Осетии пригласили военных наблюдателей Евросоюза, которые смогли убедиться, что на месте, откуда было совершено похищение, примерно в 400-500 метрах от государственной границы между Республикой Южная Осетия и Грузией,...

Новогодние каникулы детей из Ленингорского района РЮО в Цхинвале

Дети из Ленингорского района Южной Осетии приняли участие в новогодних мероприятиях, проходящих в столице РЮО Цхинвале. Как сообщила корреспонденту ИА «Рес» главный специалист по дополнительному образованию Министерства образования, науки и молодежной политики РЮО Эльза Джиоева, группа из 18 детей и двух руководителей прибыла в Цхинвал второго января.
«Мы разместили их в школе-интернате, директор Роланд Тедеев очень тепло их встретил, сделал подарки каждому ребенку, окружил их заботой и вниманием...

МЧС Южной Осетии выражает надежду, что Транскам сегодня вечером будет открыт

Министерство чрезвычайных ситуаций Южной Осетии сообщает, что сегодня днем движение транспорта на Транскавказской автомагистрали, связывающей РЮО с Россией, не возобновится, но, по словам главы МЧС РЮО Анатолия Бибилова, в настоящий момент ведутся необходимые работы по расчистке трассы от снега и, возможно, вечером Транскам будет открыт.
«Сейчас соответствующие службы занимаются расчисткой трассы от снега. Снегопады прекратились, и возможность схода новых лавин маловероятна», - сообщил Глава МЧС...

Кровавое Рождество 1991 года

Как это было. 22 года спустя

Рождество 1991 года вписано в историю Осетии кровавыми буквами.
6 января 1991 года — начало открытой военной агрессии Грузии против народа Южной Осетии. В ночь на 6 января внутренние войска МВД СССР, которые должны были поддерживать стабильность, без уведомления руководства Республики сняли посты и ушли в казармы. В 4 часа утра в город вошел 3-тысячный отряд грузинской милиции, среди которых были переодетые в милицейскую форму...

Наблюдатели Миссии Евросоюза осмотрели место, откуда грузинскими спецслужбами был похищен житель Южной Осетии

Наблюдатели Миссии Евросоюза осмотрели место на окраине Цхинвала, откуда накануне был похищен гражданин Южной Осетии Геннадий Плиев. Как сообщил корреспонденту ИА «Рес» помощник Полномочного представителя Президента РЮО Мераб Чигоев, наблюдатели ЕС, в чьи функции входит мониторинг приграничной к РЮО зоны, были приглашены на территорию Южной Осетии в порядке исключения.
«Наблюдатели Евросоюза имели возможность поговорить с родственниками Гены Плиева, с его соседями. Они получили информацию о...

Генпрокуратура Южной Осетии возбудила уголовное дело по факту похищения Плиева

Генеральной Прокуратурой Республики Южная Осетия возбуждено уголовное дело по ст.126 УК РФ по факту похищения сотрудника Государственной охраны Республики Южная Осетия Геннадия Плиева. Об этом ИА «Рес» сообщили в пресс-службе Генпрокуратуры РЮО.
В сообщении распространенном Генпрокуратурой Южной Осетии говорится, что «4 января 2010г. примерно в 06:00ч. с юго-западной окраины Цхинвала, с конца ул.Санакоева, предположительно сотрудниками силовых структур Республики Грузия, по пути следования на...

South Ossetian Media report new provocation by Georgian special services

As reported by independent informational agency “ARV: of South Ossetia, on 4 January, Georgian special services organized another provocation with abduction of South Ossetian citizen Gennady Gavrilovich Pliev. “South Ossetian citizen Gennady Pliev was abducted at approximately 7 a.m. from the borderline area of South Ossetia – Shanghai. Gennady Pliev was exercising when he was attacked. The attack was made by a group of 5 persons”, reported Info-Agency “ARV”.

“Presently, Pliev’s...

Наблюдатели ЕС прибудут в Южную Осетию в связи с похищением гражданина РЮО

Юго-осетинская сторона пригласила наблюдателей Евросоюза осмотреть место происшествия в Цхинвале, откуда вчера утром был похищен гражданин Республики Южная Осетия Геннадий Плиев.
«Сегодня в 13:00 наблюдатели Евросоюза прибудут на территорию РЮО, - сообщил корреспонденту ИА «Рес» Полномочный представитель Президента РЮО по пост-конфликтному урегулированию Борис Чочиев. – Мы препроводим их к месту, откуда был похищен Геннадий Плиев. Там до сих пор видны следы борьбы, а также кровь».