27/03/2007 - 10:05
In the night from March, 25th for March, 26th at 00.30 the check point of the Russian peace-making battalion in the area of the Georgian settlement Megvrekisi has undergone shelling. The fire from the small arms was conducted from the distance of 150 metres, where the bus stop on a line Gori-Tskhinval is located. The check point has been brought to alert with occupation of the fire positions. The reciprocal fire was not opened. There are no victims from the military men of JPKF. The...
27/03/2007 - 10:01
The Georgian authorities and mass-media spread the information that the employees of the special divisions of Georgia, killed on the eve, have ostensibly been shot from an ambush.
The press-service of the Ministry of Internal Affairs of South Ossetia Republic declares that such an interpretation of the events mismatches the validity and is directed at a further aggravation of the situation in the zone of the georgian-ossetian conflict. According to the available information the killed...
27/03/2007 - 09:53
«There wasn"t any ambush! », the Minister of Internal Affairs of South Ossetia Republic Michail Mindzaev has declared to the journalists, making comments on the message of the Georgian mass-media about the incident at the village Didmukha.
« The Georgian special troops have driven on the territory of South Ossetia Republic, the representatives of the Ministry of Internal Affairs tried to stop them but in reply to that the employees of the Georgian special troops have opened fire. As a...
26/03/2007 - 14:45
В ночь с 25 на 26 марта в 00.30 контрольно-пропускной пункт российского миротворческого батальона в районе грузинского населенного пункта Мегврекиси, подвергся обстрелу. Огонь из стрелкового оружия велся с расстояния 150 м., где расположена автобусная остановка на трассе Гори – Цхинвал. КПП был приведен в состояние боевой готовности с занятием огневых позиций. Ответный огонь не открывался. Жертв и пострадавших со стороны военнослужащих ССПМ нет. Об этом корреспонденту «Рес» сообщил помощник...
26/03/2007 - 13:44
Во Владикавказе состоялась пресс-конференция Главы РСО-Алания Таймураза Мамсурова с югоосетинскими журналистами. С югоосетинской стороны на брифинге присутствовали Председатель Комитета по информации и печати РЮО Ирина Гаглоева, заместитель Председателя Комитета по информации и печати РЮО Тамара Келехсаева, редактор газеты «Южная Осетия» Залина Цховребова, редактор газеты «Хурзæрин» Юрий Габараев, заместитель редактора газеты «Республика» Олег Икаев и заведующий общественно-политическим...
26/03/2007 - 13:35
Сегодня Президент РЮО Эдуард Кокойты провел совещание с руководством республики. Собравшиеся заслушали доклады руководителей министерств и ведомств. Эдуард Кокойты в целом одобрил их работу, и дал указание министрам экономики и финансов усилить меры по поддержке и развитию малого и среднего предпринимательства в РЮО. Президент также дал указания уделить особое внимание подготовке и проведению Всеосетинского съезда, который состоится в нынешнем году, в Цхинвале.
...
26/03/2007 - 11:06
Грузинские власти и СМИ распространяют информацию о том, что убитые накануне сотрудники спецподразделений Грузии были якобы застрелены из засады.
Пресс-служба МВД РЮО заявляет, что подобная трактовка событий не соответствует действительности и направлена на дальнейшее обострение ситуации в зоне грузино-осетинского конфликта. По имеющейся информации убитые являлись сотрудниками специальных подразделений МВД Грузии, которым запрещено находится в зоне конфликта, о чем их неоднократно...
25/03/2007 - 19:53
«Никакой засады не было!» - заявил журналистам министр внутренних дел Республики Южная Осетия Михаил Миндзаев, комментируя сообщение грузинских СМИ, об инциденте у с. Дидмуха.
«Грузинский спецназ въехал на территорию Республики Южная Осетия, представители МВД стали их останавливать, в ответ на это грузинские спецназовцы открыли стрельбу. В результате вынужденного ответного огня были ликвидированы двое грузин» - сообщил министр.
В Объединенном Штабе Смешанных сил по поддержанию...
25/03/2007 - 18:16
The advisory meeting of the Joint Control Commission on settlement of the georgian-ossetian conflict has come to the end in Istanbul (Turkey).
In the course of the meeting took place the attempt of the Georgian side to impose the discussion of a certain unilateral plan of Georgia on the other participants. The co-chairman of JCC from the south-ossetian side Boris Chochiev has declared that each of the constantly varying Co-chairmen of JCC from the Georgian side comes with a certain «new...
25/03/2007 - 17:57
Министерство обороны и чрезвычайных ситуаций Республики Южная Осетия опровергает появившуюся информацию о каком-либо боестолкновении с участием военнослужащих Минобороны РЮО.
Со своей стороны в пресс-службе МВД РЮО сообщили, что сегодня днем в районе села Дидмуха, Знаурского района работниками правоохранительными органов РЮО в результате боестолкновения было убито двое диверсантов. Личности убитых устанавливаются. С осетинской стороны пострадавших нет. На месте инцидента работает...