Перевод знаменитого стихотворения основоположника осетинского литературного языка осуществила Национальная библиотека Бурятии по просьбе коллег из Северной Осетии, сообщает бурятский портал «Байкал-daily» со ссылкой на пресс-службу учреждения.
Непосредственно переводом стихотворения Коста Хетагурова занимался один из самых известных деятелей культуры Бурятии, поэт, переводчик, член Союза журналистов России Николай Шабаев.
Пользователи Apple получили возможность слушать произведения народного творчества, классиков осетинской литературы и параллельно читать воспроизводимый текст благодаря бесплатному мобильному приложению, запущенному в рамках проекта «Ирон чиныг». Об этом сообщает газета «Слово».
Значение предстоящих выборов президента РФ чрезвычайно велико не только для всей России, но и для Южной Осетии, - заявил информагентству «Рес» лидер молодежной организации «Единая Алания» Михаил Кочиев.
Он отметил, что к выборам президента Российской Федерации приковано внимание всего мира.
«Сейчас очень важно сохранить взятый Владимиром Владимировичем Путиным энергичный темп развития страны», - сказал Кочиев.
По его словам, процессы, протекающие в России, находят свое отражение и на положении в Южной Осетии.
В столице Южной Осетии в гимназии «Альбион» состоялось открытие уголка прозаика, драматурга, художника, общественного деятеля и основоположника осетинского литературного языка Коста Левановича Хетагурова.
В качестве почетного гостя на открытии присутствовал председатель парламентского комитета по национальной политике, культуре, науки и СМИ Юрий Габараев.
В начале мероприятия ведущая Любовь Цховребова отметила, что школа с гордостью носит имя великого осетинского поэта.
В столице Южной Осетии стартовал II чемпионат Республики по быстрым шахматам, посвященный Международному женскому дню.
В соревнованиях принимают участие 14 сильнейших игроков Республики.
Как рассказал информагентству «Рес» президент федерации шахмат Южной Осетии Георгий Шавлохов, это второй чемпионат Республики за последние 2-3 года.
«Не может не радовать, что в турнире, посвященному 8 Марта, принимают участие и девушки», - сказал Шавлохов.
По словам главы федерации, шахматисты демонстрируют очень высокий уровень подготовки.
Президент Приднестровской Молдавской Республики Вадим Красносельский подписал указ об освобождении от должности главы официального представительства ПМР в Республике Южная Осетия Егора Кочиева. В указе отмечается, что решение главы Приднестровья принято на основании поданного заявления в связи с переходом Кочиева на другую работу.
Фото: 2krota.ru
Выводы комиссии ЕС во главе с Тальявини не получили такой широкой международной огласки как смерть Татунашвили, заявил полпред президента Южной Осетии по постконфликтному урегулированию Мурат Джиоев.
По мнению югоосетинского дипломата, реакция западных стран и международных организаций является очередным доказательством проявления политики двойных стандартов.
Пограничная служба Южной Осетии за февраль месяц задержала 33 нарушителя пограничного режима и режима государственной границы, сообщает пресс-служба комитета госбезопасности.
По словам собеседника агентства, пограничной службой КГБ РЮО по каждому факту нарушения правовых режимов проводились разбирательства.
«27 человек оштрафованы, 1 - подвергнут штрафу с выдворением за пределы Южной Осетии, двое выдворены за пределы республики без штрафных санкций и еще двое получили предупреждения.
Известный немецкий музыкальный журнал «Pianist» опубликовал материал про нашу соотечественницу, известную талантливую пианистку Злату Чочиеву.
Номер журнала вышел с фотографией Златы на обложке.
«Злата Чочиева является уникальным пианистом высокого уровня», - пишет «Pianist».
Она, по словам автора публикации, очаровывает любителей музыки во всем мире своим необычайным мастерством, природой музыкальной выразительностью с превосходной и самодостаточной техникой.
Вскоре после создания милиции при вновь сформированных органах правопорядка 99 лет назад появился первый кабинет судебной экспертизы.
Преемниками первых криминалистов сегодня являются сотрудники экспертно-криминалистического центра (ЭКЦ) МВД Южной Осетии, который занимает особое место в структуре органов внутренних дел.
Криминалист выполняет важную роль в раскрытии преступления, одним из первых оказываясь на месте преступления, он решает непростые задачи, чтобы помочь в поиске преступника.
