Заявление Юго-Осетинской части СКК
8 августа около 17 часов 50 минут с поста грузинской полиции, расположенного в районе молочно-товарной фермы у н.п. Двани в направлении НП МС от РСО-Алании «Мугут» велась стрельба из стрелкового оружия и автоматического гранатомета. Одновременно было обстреляно и мирное осетинское село Мугут. Во время обстрела на поле проходили работы по уборке урожая, но люди были вынуждены покинуть комбайны и укрыться в безопасном месте.
Этот инцидент подтвержден международной мониторинговой группой в составе военных наблюдателей от трех сторон ССПМ совместно с офицером миссии ОБСЕ, которые зафиксировали свежие воронки от разрывов гранат АГС-17.