ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ то, что Сенатор США Ричард Лугар издал свое исследование, которое призывает Соединенные Штаты Америки (США) и Североатлантический Альянс (НАТО) к перевооружению вооруженных сил Грузии после того, как они были разрушены в результате незаконного военного вторжения в Южной Осетию в августе 2008 года;
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ то, что президент Грузии, Михаил Саакашвили, уже использовал оружие и военную подготовку, предоставленную его стране США и другими государствами, для совершения незаконной агрессии против гражданского населения Южной Осетии, включая нападение в августе 2008, в котором сотни были убиты или ранены, а тысячи людей остались без крова и во время которой больницы, школы, частные дома, дороги и другая важная инфраструктура были разрушены, как было подтверждено докладом независимой Международной Миссии по расследованию фактов Конфликта в Грузии;
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ то, что граждане Южной Осетии боятся того, что Президент Саакашвили, в свете своего недавнего безрассудства и непредсказуемого поведения, снова применит любое оружие и военную подготовку против нас;
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ то, что граждане Южной Осетии работают над построением свободного и независимого государства, которое является продуктивным, мирным и ответственным членом международного сообщества, усилие, которому мешало продолжительная угроза нападения со стороны Грузии;
СЛЕДОВАТЕЛЬНО, нижеподписавшимися гражданами Южной Осетии являются те, которые выжили от незаконного нападения Грузии на Южную Осетию в августе 2008 года или родственники тех, которые были убиты или ранены во время нападения, оружием и военной подготовкой, предоставленными США и другими странами, настоящим просим, чтобы Правительство США воздержалось от предоставления дополнительной военной помощи Грузии. Мы убеждены в том, что дальнейшее предоставление Президенту Саакашвили военной техники и военной подготовки приведет к повышению вероятности конфликта в этом регионе, нежели к продвижению мира и, на самом деле, подвергнет жизни граждан Южной Осетии опасности.
ТАКЖЕ, мы просим, чтобы соответствующие комитеты Конгресса Соединенных Штатов провели тщательное и объективное разбирательство того, как предыдущие оружие и военная подготовка, предоставленные США, были использованы Президентом Саакашвили, для начала незаконной агрессии против граждан Южной Осетии и рассмотрели возможный эффект дополнительной военной помощи, а также расследовали, действительно ли 1 миллиард долларов помощи, выделенные Грузии после войны, были потрачены на настоящих жертв войны или были незаконно использованы грузинским правительством и ее союзниками.
