Президент Приднестровской Молдавской Республики Игорь Смирнов выразил соболезнование Президенту Республики Южная Осетия Эдуарду Кокойты в связи с 18-той годовщиной Зарской трагедии.
В телеграмме соболезнования, в частности, говорится:
«От имени руководства Приднестровской Молдавской Республики и от себя лично свидетельствую глубокое уважение и направляю слова сочувствия и поддержки в день национального траура в Республике Южная Осетия.
18 лет назад на Зарской высоте вооруженные силы Грузии совершили одно из самых чудовищных преступлений против народа Южной Осетии. Из засады в упор грузинские боевики расстреляли колонну автомашин с осетинскими беженцами. По безоружным людям, спасавшимся от ужаса войны, был открыт огонь без предупреждения из автоматов и пулеметов. Чтобы никто не ушел живым, грузовики с людьми забросали гранатами. В результате варварской акции погибли 36 человек - преимущественно дети, женщины, старики.
Эта трагедия поразила своей жестокостью весь цивилизованный мир, став свидетельством того, что за двуличными заявлениями Тбилиси о мире стоит политика беспощадного геноцида, проводимого в отношении осетин. Посредством террористической акции грузинское руководство рассчитывало сломить народ Южной Осетии, заставить его отказаться от сопротивления. Однако это страшное преступление лишь укрепило решимость людей бороться за жизнь и свободу. Мужественный осетинский народ, унаследовавший от своих героических предков стойкость и силу духа, стал только крепче и теснее сплотился вокруг идей, ставших фундаментом независимого государства. Пройдя через многие испытания, страна добилась поставленной цели, во имя которой погибли сотни и тысячи осетин - обрела признание своей государственной независимости.
Приднестровью, прошедшему через ужасы 1992 года, близка и понятна боль осетинского народа. В этот траурный день приднестровцы скорбят вместе с жителями Южной Осетии и низко склоняют головы перед жертвами грузинского фашизма».
