Джульетто Кьеза: 90% западной информации о Южной Осетии – фальшивка

чт, 03/06/2010 - 13:04
VKontakte
Odnoklassniki
Google+

Долгий путь к независимости Южной Осетии станет сюжетом документального фильма, который снимает итальянская телекомпания «Orme sas». Съемочная группа уже приступила к работе на территории РЮО. О целях создания фильма и о своем мнении о нынешней Южной Осетии западной журналистике рассказал известный итальянский журналист, депутат Европарламента Джулетто Кьеза.

Мы приехали, чтобы снять короткометражный фильм о 20-летии независимости Южной Осетии. Идея родилась давно, мы несколько раз были здесь, снимали кадры до войны и после. Если получится, мы покажем фильм и по российским телеканалам. Но мы стараемся построить его для западной публики, учитывая то, что в Европе и на Западе никто ничего не знает не только о текущих событиях, но и о войне, о причинах конфликта, об истории Южной Осетии. До западного зрителя доходит только информация о событиях в форме маленьких репортажей. 90% этого - уже фальшивка. Нет никакой, даже малейшей попытки объяснить, что происходило. Поэтому я думаю, что настало время для правдивой информации. Потому что есть публика, которая хотела бы знать и понять ситуацию. Мы постараемся это сделать. В любом случае время не будет потеряно зря.

Российские журналисты снимали, показывали, но эти материалы вряд ли пойдут. Потому, что считается, что Россия ¬– ангажированная страна, и не будет объективно подавать информацию. А мы можем претендовать на объективность. Хотя я тоже не объективный и не думаю, что существует объективный журналист. Это выдумка. Бывают журналисты честные и нечестные.

Если до западных зрителей не доходят правдивая информация, значит, западные журналисты тоже нечестные…
Абсолютно. Большинство наших журналистов - нечестные. Они не рассказывают то, что знают. Иногда они мало знают. Но в основном они показывают то, что надо.

Почему, на Ваш взгляд, это происходит?
Структура так называемого мейн-стрима не предназначена для показа правды. Она сформирована для того, чтобы определить общественное мнение, формировать его в том смысле, что «они служат тем, кто платит, а у нас свободная информация». Это миф. Надо выбирать между разными искаженными вариантами. Есть те, которые искажают больше, и те, которые искажают меньше, и только профессиональные журналисты ищут и могут найти максимально приближенную к истине информацию. Это невыносимая ситуация. И все это мы хорошо видели в августе 2008 года. Поскольку я знал географический Цхинвал, то когда я видел кадры CNN, где, показывая Цхинвал, рассказывали о том, что это Гори, я знал, что они врут. Я был в Греции и сказал об этом. Одна половина такой информации – это вранье, а другая половина – невежество. Они просто не знали. Каналам давали материалы, и они, не владея полной информацией, выдавали их в эфир. 90% информации на западе исходит от Рейтер, Ассошиэйтед-пресс. А на них ссылаются все остальные. Люди, которые сидят в офисах и студиях, ничего не знают.
К тому же, телевидение само сильно искажает информацию. Это инструмент, которые не дает возможности узнать всю информацию внутри одной короткой передачи. Надо время, чтобы объяснить и сопоставить разные мнения. Телевидение – это квинтэссенция наоборот.

Как Вы думаете, Ваш фильм поможет в какой-то степени изменить подобную ситуацию?

Я думаю, да. Каждый человек должен сделать все, что может. Я, как журналист, считаю, что все должен передать. Это мое личное желание сделать добро. Если бы было много журналистов, которые так же хотят работать, мы были бы свободнее.

Вы много раз были в Южной Осетии, посмотрели ситуацию и после грузинской агрессии в августе 2008 года. Какие позитивные изменения вы отметили в Республике сегодня?
Я вижу, что идет строительство. Облик некоторых кварталов города уже изменился. Но нужно время, деньги, капиталовложения, инвестиции. Нужно создавать новые отрасли. Туризм здесь бы прекрасно развивался. У вас природа такая, что, если было бы достаточно средств, Южная Осетия могла бы жить только этой отраслью. Но я не советую использовать такую однобокую систему развития. Нужно развиваться всесторонне. У вас есть будущее в культурном, природном, научном, техническом планах. Россия недалеко, имеет возможности и может вести с вами дела плодотворно.
Думаю, что и войны уже не будет. После признания независимости продолжение войны теряет реальную почву. Конечно, всегда найдется какой-то сумасшедший. Но и сумасшедшие могут действовать, только если есть поддержка. Саакашвили действовал при наличии поддержки. Если бы у него ее не было, сумасшедший не проделывал бы такие операции. Поэтому я думаю, что Южной Осетией предстоит длительный период спокойствия. Но надо иметь в виду, что спокойствие внутри не означает, что везде будет спокойно. Мир как таковой находится в глубочайшем кризисе. Поэтому не надо слишком много рассчитывать на внешнюю помощь. Россия находится в лучшем положении, потому что у нее есть все необходимое.

Диана Козаева

Мой мир
Вконтакте
Одноклассники
Google+
Pinterest