Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты направил Послание Президенту Боливарианской Республики Венесуэла Уго Рафаэлю Чавесу Фриасу.
В документе, в частности, говорится:
«Обращаюсь к Вам со словами благодарности в связи со знаменательной датой в истории взаимоотношений наших государств – год назад, 10 сентября 2010 года, Вами было принято решение о признании независимости и государственного суверенитета Республики Южная Осетия. Это важное и ответственное решение, принятое после трагических событий вооруженной агрессии Грузии против Южной Осетии в августе 2008 года, подтвердило безусловное право нашего народа на свободу, безопасную жизнь, интеграцию в систему международных отношений на основе равноправия.
Вот уже два года народ Южной Осетии живет мирной жизнью. Это основополагающее право мы были вынуждены защищать в течение двух десятилетий перманентного конфликта с Грузией, вызванного в конце 80-х годов прошлого века агрессивным национализмом руководства этого государства.
Выражаю уверенность, что признание независимости Республики Южная Осетия со стороны Боливарианской Республики Венесуэла заложило прочный фундамент для дальнейшего развития двусторонних отношений, которые выстраиваются на качественно новом уровне – на основе норм международного общения. Подписанные межгосударственные документы стали прочным фундаментом для формирования двусторонней договорно-правовой базы. Перед нами открывается все больше возможностей для расширения связей в политической, культурной, торгово-экономической сферах.
Неизгладимое впечатление в моем сердце оставило посещение Каракаса. С теплотой вспоминаю нашу встречу и содержательную беседу.
Ваше Превосходительство, от имени народа Республики Южная Осетия имею честь адресовать Вам слова глубокой благодарности за признание за Республикой Южная Осетия права на свободное суверенное развитие, за поддержку нашего государства на международной арене и прошу принять искренние пожелания крепкого здоровья, счастья, новых больших успехов на Вашем высшем государственном посту.
Пользуюсь случаем, чтобы передать народу Венесуэлы пожелания мира, благополучия и процветания».
