Комментарий доктора филологических наук, профессора Николая Габараева в связи с злодейским убийством выдающегося сына Осетии Шамиля Джигкаева:
Гибель Шамиля – это большая боль для всех (я не имею в виду недоброжелателей, которые у него тоже были, потому что его правдолюбивая жизненная позиция настраивала определенную категорию людей против него). Это невосполнимая утрата для осетинской науки, жгучая боль всего осетинского народа.
Он говорит в одном своем стихотворении: «Мæ дзырд, цæуыс тæссаг балцы балцы хæстонæй, Уыдзынæ ды рæстдзинады сæрхъызой» (Слово моё, ты идешь в опасный поход воином, и будешь ты защитником справедливости). Смотрите, что он говорит. Ему трудно жилось в том смысле, что он долго боролся. Боролся с несправедливостью, с несправедливыми людьми. Вот некоторые строки из его сборника стихотворений «Треснутый колокол»: «Уыдтæн æргъæу мæсыг кæддæр, ныппырх дæн хины дурæй ныр. Ныссаст мæ дзæнгæрæг» (Я был когда-то крепкой башней, Но развалился я своим предательским камнем, треснул мой колокол). Другая строка: «Зæронд дзуармæ нæуæг фæндаг кæнын» (В старый храм прокладываю новую дорогу). Это случайно выхваченные из памяти строки стихов Шамиля. В его произведениях есть и более показательные строки. Но даже из этого небольшого количества видно, как и чем жил Шамиль.
Шамиль был очень справедливым, очень душевным человеком. Но в его характере был и признак жесткости. И эта жесткость у него всегда была направлена против несправедливости, против недобрых людей, и вообще, против всего недоброго. Он был активным борцом и был жестким в своей борьбе за справедливость, за доброту. Как исследователь он сделал очень много и в художественной литературе, и в литературоведении. Его книга «Рагон ирон цард æмæ адæмы зондахаст» (старинный осетинский быт и мировоззрение народа) – это целая энциклопедия по этнографии осетинского народа.
Шамиль написал много работ и книг, как научных, так и художественных. Он был очень эрудированным литературоведом, очень. Обычно, когда человек умирает, принято говорить о нем только хорошие слова. Но все мои слова, которые я говорю в адрес Шамиля, они идут из сердца, они совершенно объективны.
Гибель Шамиля… Большая любовь к нему нашего народа порождает самые высокие чувства. Я хочу сказать, что Шамиль был замечательным человеком.
Потеря Шамиля является великой потерей не только творческой личности, но и человека. Я могу открыто сказать, что Шамиль – это Человек с большой буквы.
Нам его, конечно, будет очень не хватать. Рухсаг у Шамиль!
