О согласии на переиздание своего фундаментального труда в Южной Осетии, посвященного исследованию генезиса такого феномена как средневековое рыцарство, известный итальянский историк сообщил в ходе встречи с министром иностранных дел Республики Дмитрием Медоевым. Осетинское издание книги профессора Флорентийского университета «Истоки европейского рыцарства» будет сопровождаться новым авторским предисловием.
Кроме того, Кардини вручил Дмитрию Медоеву свою новую книгу по истории Флоренции.
Сам он получил в качестве подарка от югоосетинского дипломата альбом «Южная Осетия» с авторскими фотографиями известного югоосетинского историка, мастера художественной фотографии Тамары Шавлоховой.