В Южной Осетии молодой режиссер-постановщик Сармат Котаев ставит на сцене госдрамтеатра сказку для самых маленьких - детей дошкольного возраста. Сценарий пьесы «Бирæгъ æмæ тæрхъустæ» был подготовлен режиссером по мотивам двух сказок – «Фаззæттæ» Владимира Гаглоева и «Хуры байзæттаг» Георгия Дзугаева.
Премьеру спектакля планируется представить в середине февраля.
«В репертуаре театра есть сказки только для детей школьного возраста. Поэтому была поставлена задача создать спектакль именно для самых маленьких детей, для аудитории дошкольного возраста. На мой взгляд, эта постановка подходит как нельзя лучше, так как ее героями являются лесные звери», - пояснил Котаев.
Сценические костюмы двух зайцев, волка, медведя и лисы – главных действующих лиц спектакля, режиссер решил дополнить элементами осетинских национальных костюмов.
Например, медведь будет одет в черкеску (цухъхъа), костюм волка решили дополнить бешметом (куырæт), костюмы будут украшены национальным орнаментом.
«Я решил сделать постановку на осетинский лад – национальная музыка, танцы и другие атрибуты. На мой взгляд, приобщать к национальной культуре детей нужно с малых лет», - добавил режиссер-постановщик.
Роли в спектакле исполняют заслуженная артистка Республики Южная Осетия Дзерасса Таугазова, заслуженный артист РЮО и РСО-Алания Виталий Наниев, и молодые артисты театра Зарина Бекоева, Андрей Чочиев и Инга Маргиева.
Сармат Котаев окончил режиссерский факультет Северо-Осетинского государственного университета. Детская сказка – вторая режиссерская работа автора. Первая постановка Котаева была его дипломной работой.