В январе свой 85-летний юбилей отметил журнал "Ногдзау"- старейшее в обеих частях Осетии и единственное в настоящее время периодическое издание для детей. Детский журнал был основан в 1937 году - тяжелейший для осетинского языка, литературы, культуры период, когда репрессиям подвергался и сам язык и большинство филологов, литераторов, деятелей науки и культуры.
Фотография Иосифа Сталина в первом номере издания была символичной, но и такой реверанс не стал защитой. Издание книг, периодики на осетинском языке в то время можно с полным основанием приравнять к подвигу, а у журнала "Ногдзау" - богатейшее наследие. У его истоков стояли классики осетинской литературы - Дабе Мамсуров и Татари Епхиев, многие другие и с первых номеров в нем печатались известные поэты, писатели, драматурги, публицисты.
"Свои первые шаги в журнале, в том числе и в детском возрасте, делали многие известные в Осетии поэты, писатели, драматурги, публицисты, журналисты. В настоящее время заместителем главного редактора является наш классик - Музафер Дзасохов, много лет возглавлявший журнал. Такое богатое наследие - большая ответственность для нас. Если не считать периода Великой Отечественной войны - издание журнала за 85 лет не прерывалось, в том числе и в сложные 90-ые годы, когда исчезали многие СМИ", - поделилась с "Рес" главный редактор журнала Диана Салбиева.
По ее словам, в настоящее время периодичность выпуска журнала - раз в два месяца. " Издание распространяется через Почту России, есть и редакционная подписка, более лояльная, которую мы оформляем, если появляется спонсор, то есть человек, которые бесплатно выписывает журнал для распространения в школах, дошкольных учреждениях, детских домах, интернатах. Мы стараемся распространять журнал и в Южной Осетии, я всегда подчеркиваю, что это издание - для детей обеих частей Осетии. В распространении нам помогают добровольцы, хочу поблагодарить Инала Плиева - большого друга "Ногдзау". У нас сложились хорошие отношения с Минобразования Южной Осетии, с руководителями некоторых образовательных учреждений. Стараемся, чтобы журнал вносил свой вклад в дело интеграции", - говорит главный редактор.
По ее словам, важным направлением в интеграционной политике журнала являются и конкурсы, в которых принимают участие и дети из Южной Осетии. "Около двухсот детей в этом году приняли участие в конкурсе "Ногдзаутæ" - большом творческом конкурсе журнала для юных авторов, пишущих на осетинском языке. Если в первом подобном конкурсе приняли участие только несколько детей из Южной Осетии, то сейчас половина из двухсот присланных работ - из Южной Осетии. Югоосетинские дети стали победителями и лауреатами во многих номинациях и по мнению жюри, их работы были очень интересными. Кроме того, каждый номер журнала почти полностью составлен из детских публикаций, в том числе и югоосетинских детей и хотелось бы, чтобы они принимали еще более активное участие в издании журнала", - говорит главный редактор
В 2021 году тираж журнала "Ногдзау" впервые за двадцать лет превысил 1000 экземпляров, что "является маленькой революцией", - отметила Диана Салбиева.
"Это данные Почты России, то есть речь идет не о редакционном распространении. Мы не можем более 1000 семей принудить приходить к киоскам и покупать журнал. Эти цифры говорят о многом", - считает собеседник агентства.
"До прихода в журнал мне постоянно приходилось слышать утверждения о близкой гибели осетинского языка, о том, что после ухода наших видных писателей умрет и осетинская литература. Есть мнение , что современные дети не владеют родным языком, не интересуются им. Сейчас я могу с уверенностью говорить о том, что осетинский язык хоронят те, кто не имеет к нему отношения. Журнал полностью состоит из детских публикаций. В обеих частях Осетии очень много детей, в совершенстве владеющих языком и умеющих заниматься творчеством на осетинском, что показали конкурсы", - говорит главный редактор.
Вместе с тем, как говорит Диана Салбиева, детская осетинская литература должна претерпеть некоторые изменения, стать современной.
"То, что было даже 10-20 лет назад - неинтересно современным детям. Сегодняшний "компьютерный" ребенок любит глазами, он любит картинку, динамику и это нужно учитывать. Мы стараемся делать журнал современным, красочным, "вкусным" , чтобы ребенок, взяв его в руки, захотел это сделать еще раз, читая своих ровесников - сам захотел заниматься творчеством. Я прекрасно понимаю, что соперничество гаджетам составлять трудно, но если мы хотим сохранить язык и растить думающие поколения - необходимо идти в ногу со временем" , - поделилась главный редактор и добавила, что коллектив и в дальнейшем будет стараться применять все современные креативные технологии в издании и популяризации журнала, а интеграционные процессы с Южной Осетией остаются в числе приоритетных направлений.
