Новости

В Южной Осетии вышли в свет болгарские народные сказки на болгарском и осетинском языках.
Книга предназначена для школьников средних классов и служит популяризации болгарского устного народного творчества среди учащихся, развитию дружественных отношений между народами Южной Осетии и Болгарии. Оригинальна и сама композиция книги. Её можно читать с двух сторон - с одной стороны это книга сказок на осетинском языке, с другой стороны - те же сказки на болгарском языке. Юные читатели смогут сравнить, как звучат те или иные слова на обоих языках.

В Северной Осетии пройдет ежегодное открытое первенство на призы главы администрации города Владикавказ Бориса Албегова. Ожидается, что в соревнованиях примут участие около 200 спортсменов, включая команды югоосетинских боксеров.
Об этом информагентству «Рес» сообщил тренер по боксу Ацамаз Дзигоев.
«За призовые места поборются юные спортсмены из Северной и Южной Осетии. Я уже сформировал команду. Мы хорошо подготовлены, ребята нацелены на победу», - сказал Дзигоев.
Спортсмены будут боксировать в возрастной группе 2002-2005 годов рождения.

Персональная выставка живописных работ известного югоосетинского художника Ацамаза Харебова открылась в библиотеке им. Некрасова в Санкт-Петербурге. Картины, представленные на выставке, передают удивительное своеобразие старого Цхинвала и красоты разных уголков Южной Осетии.
Говоря о картинах Харебова, петербургский искусствовед, сотрудник музея Эрмитаж Михаил Анкин отметил, что он придерживается классической, реалистической манеры работы.
«Здесь чувствуется натура, есть вдохновение, одухотворенная передача образов», - сказал он.

В рамках программы официального визита президента Южной Осетии Анатолия Бибилова в Российскую Федерацию запланировано подписание ряда соглашений.
«В присутствии глав государств будут подписаны межправительственные соглашения по линии министерств внутренних дел и здравоохранения», - сообщает пресс-служба главы Южной Осетии.
Помимо переговоров первых лиц двух стран, намечена встреча в расширенном формате с участием членов делегации РЮО и принимающей стороны. Стороны обсудят ряд вопросов социального и экономического характера.

Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов направил телеграмму начальнику Рязанского высшего воздушно-десантного училища имени генерала армии В.Ф. Маргелова генерал-майору Алексею Рагозину, в котором выразил соболезнования по поводу кончины бывшего начальника училища Альберта Слюсаря.

Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов находится с официальным визитом в Российской Федерации. Глава республики отправился в Москву по приглашению президента РФ Владимира Путина.
Как сообщает пресс-службы МИД Южной Осетии, встреча лидеров двух стран запланирована на 14 ноября.
Стороны намерены обсудить весь комплекс вопросов развития двусторонних отношений, в первую очередь в социально-экономической сфере, а также региональных и международных проблем. Особое внимание предполагается уделить тематике укрепления безопасности и стабильности в Закавказском регионе.

Власти республики предпринимают меры по поддержке жителей отдаленных сел, сообщил глава администрации Дзауского района Урузмаг Магкоев.
По его словам, в центре внимания Дзауской районной администрации, в частности находятся такие приграничные села, как Карзман, Синагур, Теделет и Джалабет.
В этих селах решен ряд проблем, долгое время доставлявших неудобства жителям, сообщает пресс-служба правительства.

В пионерском парке города Цхинвал появится памятник известному певцу, композитору, поэту, народному артисту Северной и Южной Осетии Валерию Сагкаеву. Об этом информагентству «Рес» сообщил актер югоосетинского госдрамтеатра Григорий Мамиев, один из авторов идеи увековечить память легендарного исполнителя.
Конкурс на лучший эскиз памятника уже объявлен. Как отметил Мамиев, свои проекты могут присылать все желающие, как из Северной Осетии, так и из Южной.

Югоосетинский борец Вадим Плиев стал бронзовым призером VII республиканского турнира по вольной борьбе памяти Солтана Бердиева, прошедшего в городе Дигора Северной Осетии-Алании.
За финальными схватками следил Глава Северной Осетии Вячеслав Битаров, сообщает официальный портал РСО-А.
В турнире принимали участие юноши 2001 года рождения и моложе, представляющие Северную и Южную Осетию, Дагестан, Кабардино-Балкарию, Армению и другие регионы. Всего - 12 весовых категорий.

Победителем II Республиканского шахматного турнира, посвященного памяти известных осетинских математиков, стала команда «Альбион -1», - сообщил информагентству «Рес» президент Федерации шахмат Южной Осетии Георгий Шавлохов.
«Второе место завоевала команда школы города Квайса, что стало главной неожиданностью турнира», - уточнил Шавлохов.
Третье место, по его словам, заняла другая команда школы «Альбион».