Уполномоченный по правам человека при Президенте РЮО Давид Санакоев направил письмо Главе Миссии ОБСЕ в Грузии Терхи Хакала. В письме, в частности, говорится:
«Свидетельствуя свое уважение, хотел бы обратить Ваше внимание на следующее. В следственных изоляторах и тюрьмах Грузии находятся жители Южной Осетии, об обстоятельствах задержания и условиях содержания которых нет достоверной информации. На сегодняшний день единственным объективным источником информации являются международные организации, осуществляющие свою деятельность, как на территории Южной Осетии, так и в Грузии, в частности ОБСЕ и МККК.
Г-жа Посол, 15 октября 2007 года Уполномоченным по правам человека при Президенте Республики Южная Осетия было сделано обращение в Миссию ОБСЕ о содействии в получении информации относительно обстоятельств задержания и условиях содержания жителей Южной Осетии, находящихся в ИВС и ИТК Грузии, а также о выявлении возможных задержанных граждан Южной Осетии, в отношении которых у нас не имеется информации. Речь идет о том, что власти Грузии в нарушение процессуального законодательства, зачастую не сообщают о факте задержания и местонахождении граждан РЮО, как это было в случае с Виталием Тадтаевым.
Значимость данной информации за это время не уменьшилась, наоборот, после обнародования доклада Народного защитника Грузии Созара Субари, обеспокоенность за судьбу граждан Южной Осетии возросла.
В этой связи прошу Вас, уважаемая госпожа Посол, отнестись к данному обращению со всей ответственностью и оказать содействие в рамках Ваших полномочий».