Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты подписал Указ о присуждении Государственной премии имени Коста Хетагурова. Согласно Указу, после рассмотрения предложений Комиссии по Государственной премии имени Коста Хетагурова, премии за 2009 года присуждены в области литературы, языкознания, исторической науки и искусства.
Обладателями премий стали председатель Союза писателей Мелитон Казиев – за сборник произведений «Æууœндын адœймагыл», писатель Герсан Кодалаев – за сборник стихов «Æвдудон», языковеды Николай Габараев, Владимир Ванеев, Д. Гугкаев (посмертно), Георгий Дзаттиаты (посмертно), М. Исаев, Г. Тедеев (посмертно), Ф. Техов (посмертно), В. Цховребов, З. Цховребова (посмертно) – за том I и подготовку к изданию тома II Толкового словаря осетинского языка, Медоева Б. Г. – за учебное пособие «Нырыккон ирон œвзаг. Морфологи», Юрий Гаглойты – за монографию «Алано-Георгика. Сведения грузинских авторов об Осетии и осетинах», Анисим Дзаттиаты – за большой вклад в развитие осетинского хорового искусства.
Напомним, что 6-го октября 2009 года Указом президента РЮО Эдуарда Кокойты о государственной премии им. Коста Хетагурова было постановлено учредить государственную премию за выдающиеся творческие достижения и значительный вклад в культуру Республики Южная Осетия.
Государственная премия имени Коста Хетагурова присуждается раз в два года в области литературы, искусства, осетинской филологии, истории и философии.