Президент Приднестровской Молдавской Республики Игорь Смирнов поздравил президента Южной Осетии Эдуарда Кокойты с праздником по случаю 20-летия Республики.
В поздравлении, в частности, говорится:
«От имени руководства Приднестровской Молдавской Республики и от себя лично направляю искренние поздравления по случаю 20-летия со Дня образования Республики Южная Осетия.
Двадцатилетний период, прошедший с того исторического дня, когда Совет народных депутатов провозгласил создание Республики, - это жизнь целого поколения, это героическая эпоха борьбы и созидания, время тяжелых потерь и выдающихся побед. Тот тернистый путь, который пришлось пройти народу Южной Осетии с момента возрождения своей государственности до признания ее независимости, вызывает чувство глубокого восхищения стойкостью, мужеством народа, его непреодолимой волей к свободе и независимости.
Войны и блокады, террор и прямой геноцид - эти испытания не сломили духа народа Южной Осетии. Чувства достоинства и доблести, любви к своей земле, уважения к своим корням и традициям, веры в добро и справедливость, веками формировавшиеся в глубинах души осетинского народа, легли в фундамент государственности Южной Осетии, сделав его твердым гранитом перед лицом бурь и невзгод.
Республика еще восстанавливается после тяжелой и разрушительной агрессии, но уже наполняются реальностью грандиозные проекты преобразований всех сторон жизни Южной Осетии. Страна, получившая признание независимости со стороны своего стратегического партнера Российской Федерации, готова к воплощению самых смелых замыслов на пути построения современного демократического правового общества и экономики, основанной на технологиях XXI века.
В Приднестровье с большим воодушевлением наблюдают, как возрождается и крепнет Республика, как растет международный авторитет Южной Осетии. Наши государства связывают крепкие духовные, культурные и политические узы. Мы ведем планомерную работу по развитию межгосударственного сотрудничества во всех сферах. Уверен, наша дружба - на века, а наше конструктивное партнерство будет и впредь служить делу укрепления связей между нашими народами. У нас схожая историческая судьба и, без сомнения, общее будущее.
В этот торжественный день направляю Вам, уважаемый Эдуард Джабеевич, а в Вашем лице - всему народу Республики Южная Осетия поздравления и самые теплые пожелания мира, добра и процветания.