Президент Южной Осетии Леонид Тиблов направил поздравительную телеграмму на имя Президента Боливарианской Республики Венесуэла Уго Чавеса по случаю его дня рождения. В поздравлении говорится:
«От имени руководства, народа Республики Южная Осетия и от себя лично имею честь направить Вам самые добрые и искренние поздравления с Днем Вашего рождения.
Ваша энергичная и плодотворная работа, направленная на благо каждого жителя Вашей страны, снискала искреннее доверие венесуэльского народа. Ваш профессионализм, принципиальность, опыт, умение работать с людьми и любовь к культуре и истории Боливарианской Республики Венесуэла характеризуют Вас как человека, который является истинным патриотом своего Отечества, достойным лидером венесуэльского государства.
В нашей Республике высоко ценят Ваш вклад в дело международного признания нашего государства, укрепления и наращивания сотрудничества между нашими странами, опирающегося на принципы взаимного уважения и равноправия.
От всей души желаю Вам, уважаемый Команданте Чавес, Вашим родным, близким и дружественному народу Венесуэлы крепкого здоровья, счастья, благополучия, мира и процветания».