Решением правительства Южной Осетии в Республике создана рабочая группа, которой предстоит систематизировать исконные названия населенных пунктов, рек и озер для их последующего обозначения на картах Республики.
В состав рабочей группы, которую возглавил зампред правительства Эрик Пухаев, вошли руководители отдельных ведомств, депутаты парламента, главы райадминистраций, ученые, осетиноведы. Кроме того, предполагается, что этой работой вместе с югоосетинскими коллегами будет заниматься и ведущий научный сотрудник Северо-Осетинского института гуманитарных и научных исследований Владикавказского центра РАН России Руслан Дзаттиаты.
Членам рабочей группы поручено систематизировать собранный материал в срок до 30 августа 2015 года и направить в Министерство юстиции Южной Осетии соответствующие предложения для проведения экспертизы. Минюст, в свою очередь, должен по итогам проведенной экспертизы внести в правительство проект акта о присвоении наименований географическим объектам и их переименовании.
Отметим, что в 2009 году в Республике уже была создана подобная рабочая группа, однако свою работу она так и не завершила.