Уже несколько дней в Цхинвале и его окрестностях происходит необыкновенное, невероятное для Южной Осетии действо – идут съемки художественного фильма по сценарию одноименного рассказа известного югоосетинского писателя и сценариста Тамерлана Тадтаева – «Русская рулетка».
Тамерлан Тадтаев - лауреат «Русской премии», автор рассказов «Полиэтиленовый город», «Отступник», «Сын», «Судный день», «Русская рулетка» и других произведений, в которых глазами очевидца описываются трагические события в Южной Осетии с начала 90-х годов.
На съемочной площадке, которая периодически переносится из живописнейших окрестностей Цхинвала в городские дома, и обратно, работают… нет… творят, ваяют чудо кинематографии известный российский режиссер Сергей Зезюльков, оператор Валентин Миронов, сценарист документального кино Дмитрий Ухлин, директор картины Татьяна Романова, студенты актерского факультета Североосетинского государственного университета и актеры Югоосетинского государственного драматического театра имени Коста Хетагурова.
Наставник Тадтаева, его преподаватель, декан сценарного факультета ВГИК, лауреат Каннского кинофестиваля Юрий Арабов и коллеги писателя высоко оценили написанный им сценарий.
Действо, происходящее на съемочной площадке удивительно по нескольким причинам. Во-первых, съемки начались вопреки многим обстоятельствам, препятствующим созданию этой картины.
Ранее, югоосетинский режиссер Тамерлан Дзудцев взялся за съемки этого фильма, но, процесс так и не начался. Более того, по словам самого Тадтаева, все намеченные сроки уже прошли, что также усложнило процесс работы.
«Мы уже давно должны были приступить к съемкам фильма, но Тамерлан Дзудцев завалил все сроки. Сейчас уже сложно работать из-за погодных условий – холодно, актеры мерзнут, хорошо еще не болеют. Всех этих проблем бы не было, если бы съемки начались в августе, как и предполагалось», - рассказал сценарист фильма.
Второе удивительное обстоятельство, выделяющее процесс съемок фильма – все люди, задействованные в съемках, работают без (!) гонорара. Всех действующих лиц на съемочной площадке собрала дружба с Тамерланом Тадтаевым.
«Все эти люди здесь для того, чтобы фильм состоялся, чтобы снять то, что происходит в современной Осетии. Мы очень благодарны всем актерам, которые откликнулись и работают без гонорара, ради идеи, чтобы о Южной Осетии снимали фильм», - рассказывает Татьяна Романова.
«Мы ко многим обращались за помощью, но никто не откликнулся. Министр культуры даже не посетил съемочную площадку. Это удивительно – ведь не каждый день у нас снимается кино. С какими впечатлениями уедут из Южной Осетии мои московские друзья? Но, тем не менее, несмотря на все сложности, мы уверены, что снимем классное кино и покажем его на одном из кинофестивалей», - говорит Тадтаев.
Фильм снимается на оборудовании и технике, которую создатели фильма смогли достать.
Третья удивительная особенность фильма – он снимается одновременно на цветную, цифровую камеру и пленочную черно-белую камеру.
Параллельно идет съемка документального фильма по сценарию Дмитрия Ухлина о самом Тамерлане Тадтаеве. Стоит отметить, что Дмитрий Ухлин известен зрителю по своей работе в Чечне, съемками в боевых точках. Вся съемочная группа, работающая сегодня в Цхинвале, также работала и в Чечне.
Режиссер Зезюльков уверен, что описанные в сценарии «Русской рулетки» события будут лучше восприниматься зрителем в черно-белом исполнении, чем «в цвете».
«У меня и Тамерлана примерно одинаковое представление о тех событиях и мы едины во мнении, что необходимо снимать черно-белое кино. Кроме того, черно-белое изображение может приблизить к достоверности рассказанной истории. Сознание человека воспринимает документальность черно-белого изображения как некую хроникальность поэтому, собственно говоря, было принято решение снимать фильм и на черно-белую пленку», - делится он своими мыслями.
По словам документалиста Дмитрия Ухлина, фильм о Тамерлане Тадтаеве расскажет о том, как он сформировался как художник.
«Мы его очень любим в Москве. Мы приехали сюда, чтобы прикоснуться к корням, прочувствовать ситуацию, побывать в местах, где он пережил драматические события. В Москве будем снимать, как делается художественный фильм, как он работает, как общается со своим мастером – каннским лауреатом Юрием Арабовым. Я думаю, что картина будет готова к весне следующего года», - рассказал он.
Еще одна особенность происходящего – съемки фильма идут на осетинском языке. Все актеры говорят на языке своих героев.
Фильм «Русская рулетка» во многом автобиографичен и рассказывает о жизни самого писателя во время трагических событий 1991 года в Южной Осетии. Тамерлан все эти события испытал на себе, когда был очень молод, когда хотелось любить и мечтать. Сам сценарист отмечает, что фильм о любви и о войне и не имеет политической подоплеки.
«Мы не хотим сказать, что грузины плохие, а мы хорошие. Мы хотим сказать, что любовь побеждает смерть, а с другой стороны любовь провоцирует смерть. Именно такие события происходили во время войны», - говорит он.
Делясь своими впечатлениями о сценарии фильма, режиссер картины Татьяна Романова отмечает, что война «выпускает смертельного джина из душ людей» независимо от их национальности:
«Это любовная драма - ребята оказались отрезаны войной, бывшие одноклассники оказались по разные стороны баррикад. Но, жизнь продолжается – это молодость, хочется любить, преодолевать расстояния, расставания. Войн это страшно… всегда страшно…».
Следует также отметить, что Тамерлан Тадтаев – единственный современник, передающий в прозе события, происходившие с 1989 по 2008 годы в Южной Осетии.
Роль главного героя в фильме, молодого парня Алана, играет студент актерского факультета СОГУ Николас Мавроматидис. В роли главной героини - студентка первого курса того же факультета СОГУ, уроженка Южной Осетии Фатима Бекоева. Кастинги по отбору киноактеров для фильма проходили во Владикавказе.
«Сразу же очень удачно были отобраны актеры на мужские роли. Девушку на роль главной героини нам порекомендовал декан актерского факультета СОГУ. Кастинги были большие, но Фатима нас сразу впечатлила. Мы уже отсняли много сцен и уверены, что сделали правильный выбор. Все ребята работают очень хорошо», - также рассказала Романова.
Роль матери главного героя играет артистка Югоосетинского госдрамтетара, заслуженная артистка Северной Осетиии-Алании – Фатима Качмазова. Вместе с ней в фильме задействованы и другие югоосетинские актеры - Инга Гагиева и Эмма Хасиева.
Съемки идут медленно, оператор снимает скрупулезно, вымеряя каждый кадр, выхватывая и оценивая все оттенки игры актеров, обращает внимание на все мелочи.
«Валентин Миронов - мастер кадра. Съемка идет очень медленно, потому что он выверяет каждый нюанс как Андрей Тарковский. Он работает, сочетая тонкость драматургии в кадре с визуальным рядом. Это такая ВГИК-овская школа. Был специальный курс, когда одного человека обучали работе режиссера и оператора. Это был уникальный курс – сейчас такого уже нет», - объясняет такую особенность работы оператора директор фильма Романова.
Съемки художественного короткометражного фильма «Русская рулетка» начались 15 октября, этап съемок в Южной Осетии завершится 24 октября.
«После съемок будем проявлять пленку. На рождественские каникулы займемся монтажом. В феврале следующего года уже будет готов черновой материал, а потом займемся озвучкой и музыкальным решением», - рассказал о плане дальнейших действий режиссер фильма.
Выход фильма запланирован в августе 2014 года.
