Козаев Нарим Захарович родился 24 февраля 1965 года в городе Цхинвал.
В 1982 году окончил цхинвальскую среднюю школу №2.
В 1982-1988 годах получил образование в Горском сельскохозяйственном институте в городе Владикавказе.
С 2009 года являлся слушателем Дипломатической академии МИД РФ, которую окончил в 2012 году с отличием.
Май 2011-го — июль 2012 года — посол Южной Осетии в Венесуэле и Никарагуа.
Имеет государственные награды РЮО.
Не женат.
Дипломатический ранг: Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Южная Осетия
