Министерство образования и науки Республики Южная Осетия глубоко скорбит по поводу безвременной кончины экс-министра образования и науки, кандидата филологических наук, доцента, заслуженного работника высшей школы республики Чибировой Марины Людвиговны и выражают искренние соболезнования всем родным и близким покойной.
Система образования нашего государства в лице Марины Людвиговной потеряла высококвалифицированного специалиста, талантливого исследователя и руководителя, одного из лучших учителей-русистов школы, влюбившего в себя всех своих учеников, преподавателя вуза, ставшего для благодарных ей студентов надежным, мудрым проводником в мир литературы, истинного патриота, безмерно любящего свой народ.
Будучи человеком открытым, Марина Людвиговна щедро делилась добром с теми, кому посчастливилось быть ее друзьями, коллегами. Она любила жизнь, украшением которой являлась, людей, каждому из которых дарила частичку своей души, свою работу, в которой оставила ярчайший след.
Благородство и интеллигентность нашей любимой Марины Людвиговны навсегда останутся в нашей памяти как образец лучших человеческих достоинств.