Первое совместное заседание терминологических комиссий Северной и Южной Осетии пройдет завтра, в 12 часов в Цхинвале в здании Национальной библиотеки имени Анахарсиса.
Как сообщили информагентству «Рес» в пресс-службе правительства РЮО, с югоосетинской стороны комиссию возглавляет глава кабинета министров Республики Эрик Пухаев.
Как отметил ранее председатель правительства Южной Осетии, созданием терминологической комиссии положено начало еще одному направлению работы над вопросами сохранения и развития осетинского языка, которые занимают первое место в общенациональной повестке дня.
«Забота о развитии национального языка, сохранении национальной идентичности – приоритет государственной политики. Терминологические комиссии Севера и Юга будут работать над совершенствованием языковых норм, их унификацией на всем осетиноязычном пространстве. Только совместными с нашими северными братьями усилиями мы сможем добиться подвижек в этой области», – подчеркнул Эрик Пухаев.
В состав терминологической комиссии Южной Осетии также вошли министр образования Натали Гассиева, директор ЮОНИИ Роберт Гаглойты, профессор Зоя Битарти, кандидат филологических наук, завкафедрой осетинского языка и общего языкознания ЮОГУ Юрий Дзиццойты, профессор Гацыр Плиев, сопредседатель Союза писателей Осетии Мелитон Казиты, другие представители научных кругов Республики, а также руководители ряда ведомств и учреждений.
Ожидается, что в совместном заседании комиссий с североосетинской стороны примут участие глава правительства Северной Осетии-Алании Таймураз Тускаев, министр РСО-А по вопросам национальных отношений Аслан Цуциев, директор Института истории и археологии Северной Осетии Руслан Бзаров, завкафедрой ЮНЕСКО Северо-Осетинского государственного педагогического института Тамерлан Камболов, директор Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева Залина Канукова, глава Владикавказского научного центра РАН Анатолий Кусраев, председатель Координационного совета Международного общественного движения «Высший совет осетин» Руслан Кучиев и др.
Напомним, что терминологические комиссии Северной и Южной Осетии были созданы с целью совершенствования лингвотерминологической системы осетинского языка, сохранения единых литературных норм и решения других актуальных задач в сфере языковой политики.
Наряду с терминологическими комиссиями, в обеих осетинских республиках созданы координационно-совещательные структуры – экспертные комиссии по вопросам национально-культурного сотрудничества Северной и Южной Осетии.
