Архив - 8/3/2021

Второй сезон мультсериала «Маша и Медведь», в который входят 26 серий, переведен на осетинский язык сообщает «15 Регион» со ссылкой на представителя общественной организации «Ирон Федераци» Тамерлана Цгоева.

«Помимо основного нашего вида деятельности мы занимаемся проектом по дублированию мультипликационных фильмов на осетинский язык. Причем лицензионным, через соглашения с правообладателями, в частности, речь идет о мультсериалах «Фиксики», «Маша и Медведь», «Смешарики», – отметил Цгоев.

Ранее уже были переведены пять серий «Фиксиков» и первый сезон «Маши и Медведя».

В МЧС Южной Осетии рассказали о происшествиях, произошедших за выходные.

Как сообщил ИА «Рес» начальник дежурной смены Важа Дзагоев, 7 марта в республике произошло несколько возгораний сухостоя.

«В субботу пожарные МЧС ликвидировали возгорания сухостоя в населенных пунктах «Ергнет», Сатикар, Ксуис Цхинвальского района, - сказал Дзагоев. - В это же день наши саперы обезвредили взрывоопасные предметы в селе Залда».

По словам начальника дежурной смены, 7 марта сотрудники МЧС также оказали помощь жителю села Дзау, в домовладении которого загорелся дымоход.

Концерт заслуженного артиста Российской Федерации и Южной Осетии, кавалера ордена "Миротворец" Эвклида Кюрдзидиса, состоявшийся в понедельник вечером в Цхинвале, стал настоящим подарком для представительниц прекрасного пола в международный женский день — 8 Марта.

Праздничная программа концерта-импровизации под названием «Для тебя» была организована Российским центром науки и культуры в республике, министерством культуры, Координационным советом российских соотечественников и компанией «МегаФон».

За неделю на территории Южной Осетии зарегистрировано два преступления, оба раскрыты органами внутренних дел, сообщает пресс-служба МВД республики.

"За совершение различных правонарушений к ответственности привлечено несколько человек, в том числе - за незаконное употребление наркотических средств", - сказали в пресс-службе.

Там отметили, что на минувшей неделе на дорогах республики произошло два дорожно-транспортных происшествия, в результате чего пострадали два человека.

Председатель правительства России Михаил Мишустин поздравил супругу и.о. председателя правительства Южной Осетии Геннадия Бекоева с 8 марта, сообщает пресс-служба правительства РЮО.

Цветы и поздравительный адрес супруге исполняющего обязанности главы правительства РЮО передал Чрезвычайный и полномочный посол РФ в РЮО Марат Кулахметов.

Женщинам из числа военнослужащих и гражданского персонала российских военных баз Южного военного округа (ЮВО) в Абхазии, Южной Осетии и Армении в честь Международного женского дня мужчины вручили около 3 тыс. тюльпанов, сообщает пресс-служба ЮВО.

«Более 500 представительниц прекрасного пола проходят службу по контракту в различных подразделениях соединения. В основном военнослужащие женщины являются специалистами связи, тыла и медицинской службы.

Президент Российской Федерации Владимир Путин поздравил супругу президента Южной Осетии Линду Кумаритову с Международным женским днем 8 марта, сообщает пресс-служба президента РЮО.

Поздравительное послание и букет цветов от главы российского государства передал сегодня Чрезвычайный и полномочный посол РФ в РЮО Марат Кулахметов.

Владимир Путин отметил значимую роль женщины в семье, ее душевную теплоту и благородство.

«Во все времена женщины бережно хранили тепло домашнего очага, щедро дарили близким свою любовь, нежность и заботу. Делали наш мир добрее и лучше.

И.о. председателя правительства Южной Осетии Геннадий Бекоев и спикер парламента Алан Тадтаев поздравили представительниц прекрасного пола с международным женским днем – 8 Марта.

В своем поздравлении Геннадий Бекоев отметил, что благодаря женщинам остаются незыблемыми вечные ценности – любовь, самоотверженность и верность.

"Хранительницы семейного очага, нежные и терпеливые мамы, вы способны взять на свои плечи совсем не мужские заботы и достойно справляться с ними, не утратив при этом своих прекрасных женских качеств.

Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов поздравил представительниц прекрасного пола с международным женским днем - 8 Марта, сообщает пресс-служба главы государства.

"Дорогие женщины Осетии, дорогие соотечественницы!

От всего сердца поздравляю вас с замечательным праздником – Международным женским днем 8 Марта!

Глубоко символично и знаменательно, что вам, дорогие женщины, посвящен один из первых дней весны, времени, когда все живое празднует окончание суровых зимних холодов и начало возрождения природы", - говорится в поздравлении.

Генеральная прокуратура Южной Осетии направила уведомление вдове погибшего в правоохранительных органах Инала Джабиева - Оксане Сотиевой о завершении предварительного расследования дела Джабиева, которое было завершено 24 февраля текущего года, соответствующее письмо было предоставлено агентству "Рес" пресс-службой надзорного ведомства республики.