1 сентября и 11 сентября 2006 г. Парламентом Республики Южная Осетия в рамках международного права, с соблюдением требований Конституции Республики Южная Осетия, Конституционных законов Республики Южная Осетия «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан», «О референдуме в Республике Южная Осетия» и «О выборах Президента Республики Южная Осетия», были назначены на 12 ноября 2006 г. референдум и выборы Президента Республики Южная Осетия.
Сегодня в столицу Абхазии Сухум прибыл Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты. Президент встретился с Президентом Абхазии Сергеем Багапшем. Стороны обсудили взаимоотношения с Грузией и перспективы дальнейшего развития событий.
Грузинские спецслужбы и подконтрольные им СМИ продолжают осуществлять комплекс мероприятий технического характера по подавлению радио и телевизионных сигналов производственного объединения связи РЮО, вещающих на территории РЮО.
Новый виток развития получила молодежная политика Республики Южная Осетия. В Цхинвальской средней школе № 3 были собраны старшеклассники школ города.
Министерство иностранных дел РЮО, выражая озабоченность в связи с тем, что в Грузии резко усилилось давление на живущих там осетин, которых власти Грузии принуждают участвовать в так называемых «альтернативных выборах президента РЮО» обратилось к Действующему Председателю ОБСЕ, Главе Миссии ОБСЕ в Грузии, аккредитованным в Грузии послам ряда стран с просьбой приложить все возможные усилия и воздействовать на грузинское руководство для того, чтобы предотвратить рецидив антиосетинской кампании в Грузии и приостановить оказывание давления на граждан Грузии осетинской национальности.
Грузинский миротворческий батальон из состава ССПМ, дислоцированный в зоне грузино-осетинского конфликта, провел очередную ротацию контингента. Как сообщил корреспонденту «Рес» помощник командующего ССПМ в зоне грузино-осетинского конфликта по работе со СМИ Владимир Иванов, был заменен весь личный состав грузинского батальона.
Около 14:00 северная часть Цхинвала была обстреляна со стороны грузинского села Тамарашени временно неподконтрольного властям Республики Южная Осетия.
Официальным Тбилиси продолжаются провокации против нашей Республики.
Грузинские власти, в противовес мнению международного сообщества о необходимости урегулирования грузино-осетинского конфликта мирным путем, продолжает дестабилизировать обстановку в Южной Осетии как путем экстремистских выпадов, так и прямых угроз безопасности нашей Республики.
Ежегодно кафедра иностранных языков ЮОГУ проводит конкурс на лучшую литературную работу года. Студенты факультета иностранных языков пишут сочинения, переводят осетинские и русские тексты на английский язык, и наоборот. В этом году победителями конкурса стали студенты четвертого курса.
Генеральному секретарю ООН г-ну Кофи Аннану и Его Превосходительству
Господину Карелу Де Гюхту Действующему Председателю Организации
по безопасности и сотрудничеству в Европе.