Пресс-служба КГБ РЮО распространила заявление, в котором, в частности, говорится: «Комитет Государственной безопасности Республики Южная Осетия располагает достоверной оперативной информацией о том, что спецслужбы Грузии намерены в ближайшее время провести в столице Южной Осетии городе Цхинвале теракты, направленные на дестабилизацию обстановки и эскалацию напряженности в зоне грузино-осетинского конфликта.
В настоящее время грузинскими спецслужбами направлено в РЮО несколько групп, которым дано задание осуществить теракты в общественных местах.
КГБ и МВД РЮО предпринимаются меры по выявлению и задержанию террористов.
Обращаемся к населению Республики Южная Осетия с просьбой проявлять бдительность. Обо всех подозрительных фактах и лицах просим сообщать в дежурные службы КГБ и МВД РЮО.
4 августа 2008 г.
