Архив - 26/9/2018

Югоосетинский теннисист Эдуард Бекоев занял первое почетное место на турнире, который прошел в городе Нальчик. Об этом информагентству «Рес» сообщил тренер спортсмена Мириан Джиоев.

Спортивное мероприятие, по его словам, было посвящено Дню Адыгов. В нем приняло участие более 50 спортсменов из Ставропольского края, Дагестана, Кабардино-Балкарии, Северной и Южной Осетий и других городов.

Как отметил тренер Бекоева, спортсмен выступил на высоком уровне.

Председатель парламента Южной Осетии Петр Гассиев по поручению президента республики Анатолия Бибилова наградил депутата парламента I созыва Ибрагима Джиоева медалью «В ознаменование 10-летия победы народа Южной Осетии в Отечественной войне».

Медаль депутату была вручена за большие заслуги в деле становления государственности Республики Южная Осетия, активную деятельность по отстаиванию независимости и территориальной целостности Республики, а также в связи с празднованием 10-ой годовщины признания независимости Южной Осетии Российской Федерацией.

Художественный руководитель Мариинского театра Валерий Гергиев впервые продирижирует спектаклем в Венской опере в новом сезоне, сообщает газета «Слово».

Маэстро встанет за пульт оркестра театра в постановке «Парсифаль».

Последнюю оперу Вагнера Гергиев с блеском исполнял ранее на знаменитом Зальцбургском музыкальном фестивале.

Это стало определяющим моментом для директора Венской оперы Доминика Мейера, пригласившего российского музыканта к сотрудничеству.

В Северо-Осетинской Национальной научной библиотеке презентовали Нартский эпос на словацком языке в авторской обработке Эвы Малити-Франевой, сообщает ГТРК «Алания».

Впервые за перевод Нартского эпоса словацкий писатель и драматург взялась еще в конце 70-х.

Книга вышла в свет в 1982 году.

Словацкая общественность встретила ее с большим интересом. Появился даже перевод на язык Брайля.

Кроме Нартского эпоса Эва Малити Франева перевела «Ирон фæндыр» Коста Хетагурова и антологию осетинской прозы «Башни говорят».

Правоохранители Южной Осетии по подозрению в нарушении статьи 2 закона «Об административной и уголовной ответственности за незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ либо новых потенциально опасных психоактивных веществ» задержали троих жителей Цхинвала и одного жителя поселка Ленингор, сообщает пресс-служба МВД РЮО.

Югоосетинская республиканская молодежная общественная организация «Единая Алания» при поддержке партии « Единая Осетия» и президента республики Анатолия Бибилова продолжает оказывать адресную помощь малоимущим и малообеспеченным семьям республики.

Как сообщили информагентству «Рес» в пресс-службе организации, на днях представители волонтерского движения оказали помощь нескольким семьям, проживающим в селах Сер и Зар Цхинвальского района, Гуфта Дзауского района и одной семье в столице республики.

«Мы и дальше будем помогать малоимущим семьям по мере возможности.

В Юго-Осетинском государственном университете прошла выставка-презентация ведущих российских вузов «Образование в России - старт успешного будущего».

В начале мероприятия проректор ЮОГУ по международным связям, завкафедрой русского языка Залина Тедеева приветствовала гостей и студентов вуза от имени ректора Вадима Тедеева.

Она выразила уверенность, в том, что встреча будет плодотворной как для студентов, так и для представителей вузов РФ.

Новый жилой комплекс на улице Героев в Цхинвале, построенный в рамках финансовой помощи РФ, заселят к Новому году, сообщил мэр столицы Алан Кочиев во время рабочей встречи с заместителем главы Управления президента РФ по социально-экономическому сотрудничеству с государствами СНГ, Южной Осетией и Абхазией Денисом Травиным, который находится в республике с двухдневным рабочим визитом.

Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов наградил наиболее отличившихся сотрудников министерства юстиции республики юбилейными медалями  «В ознаменование 10-летия победы в Отечественной войне народа Южной Осетии».

Бибилов поздравил коллектив министерства с прошедшими праздниками, а также выразил им благодарность за плодотворную, качественную и принципиальную работу.

В Цхинвале во вторник проводились рейдовые мероприятия силами УГИБДД и УВД города с целью выявления фактов незаконного хранения оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и наркотических веществ, сообщает пресс-служба МВД республики.

«Одного мотоциклиста оштрафовали за отсутствие водительского удостоверения. Других нарушений не выявлено», - отметили в ведомстве.