Архив - 8/12/2010

ср, 08/12/2010 - 12:08

Указ О мерах по урегулированию спорных жилищных вопросов на территории Ленингорского района РЮО и по решению проблемы возвращения граждан РЮО (вынужденных переселенцев) в места прежнего проживания

В результате агрессии Грузии, выразившейся в оккупации значительной части Ленингорского района Республики Южная Осетия, население осетинской национальности было изгнано. Жилые помещения, принадлежавшие им на праве собственности, присвоены, разгромлены, либо сожжены.
В целях восстановления прав граждан Республики Южная Осетия (вынужденных переселенцев) – жителей, изгнанных властями Грузии из населенных пунктов Ленингорского района Республики Южная Осетия и решения проблемы возвращения беженцев и вынужденных переселенцев в места их проживания в Ленингорском районе, и на основании Постановления Президиума Государственного Ныхаса Республики Южная Осетия от 10 января 1994 года «О предприятиях, учреждениях и организациях бывшего Союзного (СССР), бывшего союзно-республиканского (СССР и ГССР), бывшего Республиканского (ГССР) и местного подчинения, зданиях и сооружениях, расположенных на территории Республики Южная Осетия, ранее находившихся на балансе министерств и ведомств бывшего СССР и ГССР», руководствуясь статьями 1-3 главы I Конституции Республики Южная Осетия и на основании статьей 47, 51 главы III Конституции Республики Южная Осетия постановляю:
1. Правоустанавливающие документы на жилые помещения и земельные участки, расположенные на территории Ленингорского района Республики Южная Осетия, выданные властями Грузии в период оккупации Ленингорского района Республики Южная Осетия (с 1991 по 2008 годы), считать не имеющими юридической силы на территории Республики Южная Осетия.

ср, 08/12/2010 - 11:26

Война терминов. Война идеологий

Помимо таких известных понятий как «боевые действия», «информационная война», существует и такое понятие как «война терминов». Особенно в таких тонких сферах, где присутствует межнациональная тема. Новейшая история Южной Осетии тому наглядный пример.
Как только не обзывали республику наши фашиствующие соседи – и «Цхинвальский регион» и «Шида Картли». Наиболее одиозное название – «Самачабло». Последний термин в дореволюционный период был общим наименованием небольшой территории с преобладающим грузинским населением в ущелье реки Большая Лиахва. Но именно оно стало наиболее частым в лексиконе апологетов грузинского национализма.
Само понятие «Самачабло» на русский язык переводится как «владение Мачабели». Этим грузинские националисты с новодемократическим мышлением дают понять, что все, что подразумевается под таким понятием – исконно грузинское. Своего рода символ, ибо весь род Мачабели отнесен ими (и фашиствующей грузинской наукой) к одному из древнейших грузинских княжеских родов.

ср, 08/12/2010 - 11:25

Югоосетинская делегация примет участие в научно-практической конференции в Тирасполе

Делегация парламента Южной Осетии отправилась в Тирасполь (Приднестровье), где десятого декабря примет участие в научно-практической конференции «Развитие института прав человека в постконфликтном обществе».
«Научно-практическая конференция пройдет под патронажем Межпарламентской ассамблеи государств – участников сообщества "За демократию и права народов". В ходе конференции, проведение которой приурочено к Международному дню прав человека, предполагается обсуждение современного состояния, проблем реализации и перспектив развития прав человека и актуальных вопросов совершенствования механизмов их защиты», - сообщил ИА «Рес» член югоосетинской делегации, председатель комитета по законодательству, законности и местному самоуправлению парламента РЮО Амиран Дьяконов.

ср, 08/12/2010 - 10:22

Криминальная хроника

По информации МВД Южной Осетии, в период с 29 ноября по пятое декабря на территории Республики зарегистрировано пять преступлений и 9 происшествий, в том числе кража, факты добровольной сдачи оружия и боеприпасов, нарушения режима государственной границы, употребления наркотических веществ, ДТП.
Первого декабря в селе Верхний Гуджабаур (Цхинвальский район РЮО) из дома жителя села была совершена кража крупной суммы денег. Проведенными мероприятиями установлен подозреваемый в совершении данного преступления. Им оказался 21-летний житель Владикавказа (РСО-А), гостивший в доме потерпевшего с 29 ноября по 2 декабря.

ср, 08/12/2010 - 08:27

Осетинские сказки будут читать во Франции

Осетинские сказкиФранцузским издательством L’Harmattan в Париже в ноябре 2010 года вышла в свет книга «Осетинские народные сказки» на французском и осетинском языках. Это замечательное событие стало возможно благодаря усилиям осетинской диаспоры во Франции, которую возглавляет Лора Арис-Джанаева. Вместе с известным ученым-алановедом Ярославом Лебединским она выполнила перевод сказок, а редактировать французский текст помог г-н Антуан Констант. Книга сказок - прекрасный подарок к наступающему новому году для французкого и осетинского читателя.
Издание примечательно еще и тем, что снабжено великолепными иллюстрациями к сказкам. Их выполнили такие видные осетинские художники как Шалва Бедоев, Юрий Абисалов, Мурат Джыккайты.

Страницы