27 января в 16:00 на десятой сессии рабочей группы Совета по правам человека ООН, которая открылась накануне в европейском отделении ООН в Женеве, состоялся брифинг делегации международной Ассоциации осетинских обществ «Возрождение».
Нарушение прав человека в Грузии
Выступление представителя МАОО «Возрождение» на сессии по рассмотрению нарушения прав человека в Грузии.
(Перевод с английского)
Добрый день, дамы и господа!
Позвольте мне представить себя и моих коллег. Меня зовут Михаил Гассиев, я - представитель осетинской ассоциации «Возрождение». Моими коллегами являются руководитель бельгийской организации «Возрождение» Радион Пухаев, эксперты организации Давид Санакоев и Дана Акалаева.
Ключевым вопросом этого мероприятия, как вы уже смогли прочитать в заявлении, является ситуация, связанная с правами человека в Грузии и Южной Осетии. Мы организовали этот брифинг для Грузии потому, что она будет проходить универсальную периодическую проверку – процедуру, которая позволит международному сообществу определять и объективно оценивать ситуацию на территории. Но тем не менее, иногда УПП сталкивается с недостатком информации, и тогда мы видим позитивную роль (сторону) НПО и общественных организаций, предоставляющих полный отчет о текущем положении дел на территории.