Архив - 20/11/2016

Дорогие горожане!

От имени администрации города Цхинвал и от себя лично поздравляю вас с праздником Джеоргуыба!

Святой Уастырджи помогает всем нам строить новое, молодое государство. Столица Южной Осетии, город-герой Цхинвал, в непростые для нашей родины времена не раз становилась военной крепостью.

Героизм граждан республики, русских солдат, народов Северного Кавказа, пришедших на помощь и, конечно же, покровитель воинов-мужчин – Святой Уастырджи помогли нам вернуть на нашу землю долгожданный мир.

Уважаемые сограждане! Дорогие друзья!

Сотрудники ЖКХ подготовили к асфальтированию несколько улиц поселка Знаур Знаурского района Южной Осетии. Как сообщили ИА «Рес» в пресс-службе районной администрации, в настоящее время в поселке ведутся работы по укладке асфальта на улице Коста Хетагурова.

«Асфальтирование улицы протяженностью в один километр будет завершено в течение двух дней, - сказали в пресс-службе. – Что касается остальных улиц, подготовленных под асфальт, то работы по ним продолжатся в будущем году».

НИ О КАКОМ ВХОЖДЕНИИ ЮЖНОЙ ОСЕТИИ В СОСТАВ ГРУЗИИ НИ ПОД КАКИМ ВИДОМ РЕЧИ БЫТЬ НЕ МОЖЕТ НИ СЕГОДНЯ, НИ КОГДА-ЛИБО В БУДУЩЕМ

Президент Южной Осетии Леонид Тибилов поздравил Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с днем рождения. В поздравлении говорится:

Хуссар Ирыстоны Президент Тыбылты Леонид раарфæ кодта Битарты Вячеслав æмæ æппæт æфсымæрон Цæгат Ирыстоны адæмæн Джиуæргуыбайы бонты цытæн:

Зынаргъ æмбæстæгтæ!

Зæрдиагæй арфæ кæнын ирон адæмæн, Ирыстоны цæрджытæн се ʻппæтæн Джиуæргуыбайы бæрæгбоны цытæн.
Ирæтты сæйраг удварнон бæрæгбонтæй иу - Джиуæргуыба - рагæй ссис ирон адæм, кæм фæнды ма цæрой, уымæ нæ кæсгæйæ, стæй Ирыстоны цæрæг адæмы иукæнынады фæрæз. Нæ адæм бæрзонд аргъ кæмæн кæнынц, уыцы стырбон биноныг кæны сæйраг адæймагон хæзнатæ – æнæхиндзинад, иудзинад, ирд сомбонмæ æмæ рæсугъд фæндæгтæм тырнынад.