29/06/2025 - 18:15
Произведения научного сотрудника-языковеда Научно-исследовательского института Южной Осетии Залины Догузовой войдут в сборник переводов с осетинского на абхазский язык.
Планируется выпуск двух сборников, представляющих собой взаимный перевод современной осетинской и абхазской поэзии.
Как отметила «Ресу» Догузова, инициаторами проекта выступили поэт-переводчик Залина Басиева и главный редактор национальной газеты Абхазии «Апсны» Ахра Анкваб при участии Союза писателей Северной Осетии. ...
28/06/2025 - 21:14
Спортсмены из Южной Осетии взяли два золота на III Открытом республиканском турнире по боксу, сообщает пресс-служба комитета по молодежной политике и спорту.
В соревнованиях приняли участие спортсмены из различных регионов.
«Южноосетинские боксеры достойно представили республику и продемонстрировали высокие результаты. В весовой категории свыше 80 кг уверенную победу одержал Алим Габараев. В категории до 70 кг первое место занял Давид Цховребов, показав отличную технику», - сказали в пресс...
28/06/2025 - 16:32
Вопрос предъявления полиса ОСАГО на Нижнем Зарамаге прорабатывается МВД по поручению президента.
Об этом сообщил спикер парламента Алан Маргиев.
Вопрос был поднят депутатами на сессии.
Было отмечено, что сложившаяся ситуация создает трудности для южноосетинских автовладельцев, поскольку в Южной Осетии они не могут оформить документ из-за отсутствия в республике страховых компаний. Поручение дано президентом Аланом Гаглоевым руководству МВД.
«Данный вопрос сегодня...
28/06/2025 - 18:00
Участие делегации Южной Осетии в Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ) принесло ощутимые результаты, значительно продвинув интеграцию республики в российскую экономику и заложив основу для проведения собственного экономического форума. Об этом заявил торговый представитель республики в России Таймураз Гогинов.
«Более расширенная деловая программа ПМЭФ была для нас особенно полезна в свете подготовки к нашему собственному экономическому форуму. Делегация Южной Осетии подписала...
29/06/2025 - 11:20
Детский лагерь «Мзиугом» в Дзауском районе Южной Осетии будет работать в международном формате, принимая гостей из разных стран.
Об этом рассказал министр образования республики Аслан Лолаев.
«Формат работы лагеря определен как международный. Мы будем принимать детей из разных государств и регионов.
В первую очередь он будет предназначен для детей из Южной Осетии. Планируем, что лагерь будет работать в летнее время, во время осенних, зимних и весенних каникул», - отметил Лолаев....
29/06/2025 - 14:13
Сотрудники Юго-Осетинского научно-исследовательского института принимают участие в XIX Международной школе-конференции молодых ученых во Владикавказе, сообщает пресс-служба учреждения.
Мероприятие на тему «Современные проблемы гуманитарной науки» проходит в СОИГСИ.
«В числе участников из Южной Осетии - Ирма Парастаева, Майя Бекоева, Залина Догузова и Вячеслав Джабиев. В программе — лекции, мастер-классы, семинары, круглые столы и секционные заседания по таким направлениям, как история,...
28/06/2025 - 09:08
South Ossetia is actively preparing for its first major economic forum, which is designed to attract investment and demonstrate the economic potential of the Republic in the international arena.
The Trade Representative of South Ossetia in Russia, Taimuraz Goginov, noted during the press conference that the forum, held by decree of the President, is a critical step in the context of global changes and the Republic's desire to actively participate in the international economic cooperation.
...
28/06/2025 - 09:05
Effective security requires Georgia to sign a legally binding document on guarantees of non-use of force against South Ossetia and Abkhazia.
This is stated in the press release of the South Ossetian delegation to the media on the 64th round of the International Discussions on Security and Stability in Transcaucasia.
On June 25-26, 2025, the 64th round of the International Discussions on Security and Stability in Transcaucasia was held in Geneva, in accordance with the Medvedev-Sarkozy...
28/06/2025 - 09:04
Since 2009, Georgia has annually submitted a draft resolution on refugees and displaced persons from Abkhazia and South Ossetia to the UN General Assembly, the press service of the RSO Foreign Ministry reports.
“By repeating the text of the document with technical changes from year to year, Georgia is trying to impose on the world community the one-sided, politicized and distorted vision of the refugee problem in order to support its illegitimate territorial claims,” the statement says.
As...
28/06/2025 - 13:15
В более чем 60 торговых точках Южной Осетии установлены терминалы для покупок платежной картой «Мир», сообщает пресс-служба Нацбанка.
«С начала июня в целях выявления преступных схем мошенников Росфинмониторинг вправе ограничивать работу карт российских банков. В связи с нововведением многие жители Южной Осетии также столкнулись с блокировкой карт», - сказали в пресс-службе.
В республике владельцы многих торговых точек уже закрыли безналичную оплату товаров через перевод, во избежание...
