Грузинская агрессия против югоосетинского народа в августе 2008 года, принесла много горя и разрушений в Южную Осетию. Для того, чтобы восстановить инфраструктуру республики, по мнению специалистов понадобится не один год. Тем не менее, многие объекты жизненно важных сфер республики заработали практически в первые дни после пятидневной войны. Например, коллективы республиканских общественно-политических газет «Южная Осетия» и «Хурзæрин». Многие из штатных корреспондентов оставались в те страшные дни в городе, могли стать очевидцами происходящего, что, безусловно, помогло в их дальнейшей работе по освещению августовских событий, за что многие журналисты данных газет получили государственные награды…
Прошло десять месяцев после окончания войны, но условия, в которых приходится по сей день жить и творить коллективам двух «главных» газет Республики Южная Осетия, остаются «военно-полевыми» и оставляют желать лучшего.
«В данный момент здание «Дома печати» находится на ремонте, и нам приходится снимать помещение в здании партии «Единство». Пятьдесят человек, которые работают в обеих редакциях и занимаются творческим трудом, должны отслеживать каждую букву и запятую, однако они находятся в постоянном шуме. И, тем не менее, мы выпускаем свои газеты периодически. Сейчас мы больше всего опасаемся, что типографские станки могут выйти из строя, а запчастей к ним нет, и газета просто не выйдет. Фактически, мы выбиты из колеи и живем как беженцы», - рассказывает главный редактор газеты «Южная Осетия» Залина Цховребова.